摘要：研究聚焦云南德宏傣族剪纸，融合文化基因理论与文化层次理论，从精神、社会、物质三个维度提取显性与隐性文化因子，构建傣族剪纸文化基因谱系模型。在此基础上，以“祈福·光影”系列灯具为设计载体，验证谱系图指导产品开发的可行性。研究为傣族剪纸的知识整理与设计转化提供了结构化分析框架。关键词：傣族剪纸；文化层次理论；基因谱系图；设计应用

傣族剪纸是云南德宏地区最具代表性的民间艺术之一，2006 年列入首批国家级非物质文化遗产名录，2010 年作为中国剪纸的子项入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。它以剪刀和凿子为工具，在纸、布、金属等材料上创造出丰富的纹样世界，广泛运用于赕佛祭祀、节庆装饰、丧葬礼仪等场合。近年来，随着传统村社生活方式的改变，傣族剪纸面临技艺传承断代、应用场景萎缩等困境，亟需探索适应现代社会的转化路径。当前相关研究多集中于宗教文化解读或艺术特征描述，缺乏对其文化基因的系统解构与设计转化方法的深入探讨。文化基因谱系方法已在传统工艺、民间美术等非遗领域得到应用，研究者通过提取显隐性文化因子、构建层级化谱系模型，为非遗的当代设计转化提供了分析工具。本文尝试将这一方法引入傣族剪纸研究，在理清其文化构成的基础上建立基因谱系，进而探索设计转化的可行方式。

1. 傣族剪纸文化概述

傣族剪纸主要流传于云南省德宏傣族景颇族自治州芒市一带。芒市地处云南西部，与缅甸接壤，历史上是南方丝绸之路的重要通道，也是南传上座部佛教由东南亚传入中国的主要门户。傣族全民信奉南传佛教，同时保留着原始宗教传统，两种信仰在互动中形成了独特的文化共生格局，深刻影响了剪纸艺术的精神品质与形式特征。关于傣族剪纸的起源，尚无确切的文献记载。元明时期傣族地区已有手工造纸，而在此之前，人们使用布帛、贝叶乃至金箔银片作为剪刻材料。傣文古籍中保存着以树叶剪制图案礼佛的记忆，表明剪刻技艺的渊源早于纸张的普及。佛教传入后，剪纸从原始祭祀用品发展为寺院供奉与民间礼仪中不可或缺的视觉元素，功能从通神媒介扩展为祈福、装饰、叙事等多种用途。在工艺体系上，傣族剪纸分“剪”与“凿”两类技法，材料兼用纸张、布料与金属薄片，题材涵盖佛教符号、祥瑞动物与世俗生活三类。整体风格构图饱满、造型简洁、色彩浓烈，形成拙朴与庄重兼具的独特面貌。

2. 文化基因研究与谱系图构建方式

2.1 文化基因理论溯源与内涵

“基因”概念源于生物遗传学。1976 年，英国学者道金斯在《自私的基因》中提出“模因”概念，认为文化传承与生物遗传具有相似机制。此后这一概念被引入人文社科领域，用以指称文化系统中决定其形态特征与演化方向的核心信息单元。在非遗研究领域，文化基因被理解为构成某一文化事象特征的基本信息单元，通过符号、技艺、仪式等载体在代际间传递。根据呈现方式，文化基因可分为显性与隐性两类。显性基因附着于物质层面，如器物造型、装饰纹样、材料质感；隐性基因隐藏在观念、信仰、审美取向等非物质层面。两种基因相互依存，隐性赋予显性以意义，显性为隐性提供表达通道。

2.2 基于文化层次理论的谱系构建路径

文化层次理论为文化基因的分类提供了分析工具。英国人类学家马林诺夫斯基将文化划分为物质设备、社会组织与精神信念三个层面，中国学者庞朴进一步提出“物质—心物结合—心理”的三层结构。两种理论均指向同一共识：理解一种文化需同时考察其外在形式、社会功能与内在观念。借鉴上述理论，本文确立三维分析框架：精神文化对应隐性基因，涵盖宗教信仰与价值观念；社会文化对应显性基因中的功能部分，涉及使用场景与传承方式；物质文化对应显性基因中的视觉与技术要素，包括工具材料、纹饰语汇、色彩体系。谱系构建路径分为三步，一是通过文献查阅和田野走访收集资料；二是按三层框架筛选归类，识别各因子的显隐性归属；三是绘制谱系图，明确层级关系与连接逻辑。

3. 傣族剪纸文化基因谱系构建

依据前文确立的三维分析框架，从精神文化、社会文化、物质文化三个层次对傣族剪纸进行逐层提取。精神文化属隐性基因，需通过文献解读与田野观察识别，社会与物质文化属显性基因，可通过外部观察把握。三层基因由内而外递进，构成完整的文化基因图谱。

3.1 精神文化基因的提取

（1）南传佛教的信仰根基。傣族全民信奉南传佛教，佛教教义深刻影响了剪纸的精神内涵。业报轮回观念使信众将制作和敬献剪纸视为积累功德的修行方式，慈爱众生的思想使自然万物成为剪纸中反复出现的主题，对清净庄严的追求则体现为对称均衡的构图原则与沉稳内敛的色彩偏好，佛像、佛塔、菩提树、莲花等符号均是这一信仰基因的视觉投射。

（2）原始宗教的底层意识。佛教的传入并未完全取代傣族先民原有的万物有灵信仰，两者形成了叠加共生的关系。自然崇拜表现为对树神、水神、寨神、地方保护神的祭祀活动中大量使用剪纸，祖先崇拜则在丧葬仪式中留下深刻印记，引路幡、冥房剪纸等均为其物质遗存；鬼神敬畏催生了驱邪避灾类剪纸的持续生产。这些源自远古的观念层积，构成了傣族剪纸区别于其它地区剪纸的深层文化底色。

（3）世俗祈愿的心理动因。在宗教功能之外，傣族剪纸还承载着普通人对现世幸福的期许。祈福纳祥的心理诉求催生了大量吉祥题材的作品，如以孔雀象征祥瑞、以白象寓意安稳、以游鱼代表富足。生命繁衍的愿望则通过莲花、石榴、瓜果等纹样得到隐喻性表达。这些世俗祈愿虽不如宗教观念系统严整，却以其贴近日常的亲和力，成为剪纸创作持续的情感动力。

3.2 社会文化基因的提取

社会文化基因描述的是傣族剪纸在具体社会情境中的运作方式，是连接精神内核与物质形态的功能性纽带，属于显性基因范畴，主要包含三个方面：

（1）赕佛活动的仪式载体。“赕”是傣族社会核心的宗教行为。最具代表性的形制是“喳”与“董”：前者为长三角形纸幡，图案简洁，多为几何纹样；后者为圆头鱼尾状长条纸幡，中部剪有佛像、佛塔等图案，下部剪为齿状流苏。两者搭配使用，插于供桌或佛龛之前。悬挂于佛寺内外的“焕”（佛幡）也是重要载体，既是庄严佛土的装饰，也是信众表达虔诚的媒介。

（2）人生礼俗的场景分化。傣族剪纸在不同性质的礼仪场合呈现明确的功能分化。节庆场合如泼水节、安居节，剪纸以红、黄、绿、金等暖色调为主，图案多取孔雀、大象、花卉等祥瑞题材。丧葬活动则以白色剪纸为主，寄托哀思与对彼岸世界的想象。婚嫁、新居落成等场合，剪纸兼具装饰与祈福功能，这种场景功能分化使傣族剪纸成为一套社会标识系统。

（3）社区传承的集体实践。傣族剪纸的技艺传承主要依托家庭内部的口传手授与社区内部的集体协作。村寨中的女性是剪纸创作的主力，她们自幼跟随母亲或女性长辈学习剪刻，农闲时节或佛事活动前夕集体制作供品。作品完成后敬献佛寺供人观赏，优秀的剪纸能手在社区中获得声望，激励技艺的精进与传承。

3.3 物质文化基因的提取

物质文化基因是傣族剪纸最外层、最直观的构成部分，涵盖工具、材料、技法、纹样、色彩等可被感官直接把握的要素，是显性基因的核心内容。

剪纸的工具选择与技法运用具有鲜明地域特色。“剪”以剪刀为工具，操作灵活，不需稿样，艺人可随手剪出心中意象，风格自由洒脱。“凿”则使用特制凿子和木槌，需将图样贴于材料表面后逐层凿刻，成品工整精细，适合批量制作。材料方面，除染色纸外，布剪与金属剪是地方特色品类。布剪以布料叠贴凿刻，制成佛伞、经幡等耐用品；金属剪以铝皮、铁片为基材，凿刻后镀金银漆，用于佛寺悬挂装饰。

装饰纹样已形成一套稳定的符号系统。锯齿纹以连续三角形态模拟动物毛发或羽毛质感，月牙纹以弧线勾勒人物眉眼衣纹，圆点纹填充空隙增添节奏感，涡纹以螺旋形态象征生生不息，这些基本纹饰单元通过重复、对称、渐变等方式组合为复杂图案，形成了傣族剪纸特有的装饰风格。色彩以单色为主，兼有染色品类，单色常用红、玫红、橙、蓝、绿等饱和色，视觉效果明快强烈，金色与银色具有特殊地位，象征佛光普照、庄重圣洁。题材方面，动植物纹最为常见，孔雀、白象、金鹿、莲花、菩提树兼具宗教象征与吉祥寓意，人物纹以佛陀、僧侣、天神为主，也有表现耕作、歌舞的世俗人物，建筑纹多为佛塔、佛寺等南传佛教建筑。几何纹如波浪纹、篱笆纹、三角纹，多用作边饰或底纹，复合故事纹以连环画式构图表现佛经故事或民间传说。

以上基因并非各自孤立，而是以精神文化为根基、社会文化为通道、物质文化为表象，三者共同构成了傣族剪纸的文化基因谱系（图 1）。

图 1 傣族剪纸文化基因谱系图

4. 傣族剪纸文化基因的设计转译

从文化基因到具体产品需经过解码、筛选、转化等环节，本文将其归纳为五个步骤：从谱系图中识别文化因子，根据产品定位筛选核心符号，对传统纹样进行几何化处理，将平面语言转化为立体造型，在保留文化意蕴的同时赋予新功能。以下以灯具设计为例展开说明。

4.1 隐性基因的语义提取与设计立意

从精神文化基因中选取“祈福纳祥”“清净庄严”两个核心语义作为立意起点。傣族剪纸中的祈福观念与赕佛紧密交织，既有对来世功德的祈愿，也包含对现世平安的期许，为产品注入了超越装饰的文化厚度。选择灯具作为载体，与剪纸的材料特性有关。傣族佛寺中金属剪纸在烛光映照下产生斑驳光影，光使镂空结构获得表现力，剪纸让光有了形状。灯具作为日常用品，使用场景广泛，便于将宗教符号迁移到当代家居环境。

4.2 显性基因的符号提取与造型转译

从物质文化基因库中选取月牙纹、锯齿纹两种纹饰，以及孔雀翎羽、菩提叶片两类题材符号。这些符号出现频率高、形态特征鲜明、语义指向明确，孔雀对应世俗祈福，菩提关联佛教信仰。造型处理上，孔雀翎羽提取基本轮廓和放射状结构线，简化为线性镂空单元后旋转阵列形成环状装饰带。菩提叶片提取外形与主叶脉，经镜像构成对称单元。月牙纹以二方连续形式出现于灯体边缘，锯齿纹用于局部点缀。处理采用中度抽象策略，保留核心结构线，去除繁复细节，使图形满足激光切割要求的同时仍可辨认文化来源。

4.3 傣族剪纸灯具设计案例

基于上述策略，完成“祈福·光影”系列灯具设计。产品定位为新中式装饰照明，适用于茶室、书房等空间。材质选用黄铜与杜邦纸的组合，黄铜金属质感呼应傣族金属剪传统，杜邦纸半透光性模拟剪纸纸张效果。结构采用内外双层设计，外层为黄铜镂空灯罩，激光切割呈现剪纸纹样，内层为杜邦纸灯筒起匀光作用。光源点亮时，孔雀翎羽、菩提叶脉等纹样投射于墙面地面，形成光影图景，使人联想到佛寺中剪纸与烛光交相辉映的场景。该设计将傣族剪纸的文化基因从宗教空间迁移至日常家居，在延续文化内核的前提下完成了功能的现代转换。

5. 结语

本文以文化基因为核心概念，以文化层次理论为分析框架，对傣族剪纸进行了系统性的基因解码与谱系建构。研究表明，傣族剪纸的文化构成呈现三层结构：精神层以南传佛教信仰、原始宗教观念和世俗祈愿为核心，属隐性基因；社会层以赕佛仪式、人生礼俗和社区传承为主要内容，属显性基因的功能维度；物质层以工艺技法、纹饰语汇、色彩体系与题材类型为要素，是显性基因的视觉层面。三层基因相互关联，共同塑造了傣族剪纸的文化面貌。在此基础上提出的设计转译路径通过灯具案例验证了可操作性。文化基因谱系的构建为傣族剪纸的知识整理提供了结构化工具，也为同类非遗项目的设计转化提供了方法参照。

参考文献：

[1]索昕煜.民族宗教文化视域下的傣族剪纸艺术及其传承[J]. 民族艺术研究，2014(3).

[2]秦丽.从符号学角度解析云南德宏地区傣族剪纸艺术[D].昆明：云南艺术学院，2017.

[3] 李光华.民间剪纸文化的传承与保护——以云南芒市傣族为例[J].云南民族大学学报（哲学社会科学版），2014(3).

[4] 崔澎，吕宙，张玉山.长沙窑植物纹样文化基因谱系构建与设计应用[J]. 家具与室内装饰，2025(10).

[5] 和苗，詹秦川，丁泽. 陕西华州皮影基因谱系图构建及设计应用研究[J]. 包装工程，2026(2).

基金项目：本文系 2022 年云南省教育厅科学研究基金项目《傣族剪纸技艺的谱系构建及创新设计研究》（项目编号：2022J0549）研究成果

作者简介：朱炫霖，女，1989 年 1 月，汉族，湖南省武冈市，硕士研究生，讲师，研究方向：产品设计