摘要：中华民族的优秀传统文化承载了千年文明的精华，培育了中华民族坚韧不拔、奋发向前的精神力量。实现中国式现代化的进程和范围必须依赖于“两个结合”这一关键途径。在新的历史条件下，正确理解“两个结合”的内涵，并探索其在中国式现代化进程中的文化构建，是当前学者面临的重要课题之一。因此要深入发掘马克思主义基本原理和中华优秀传统文化内在关联，探寻两者的辩证关系，为建设中华民族现代文化找寻方向和路径。

关键词：“两个结合”；优秀传统文化；现代化文化；

一、“两个结合”深厚的理论基础

（一）深刻吸取马克思主义中国化的宝贵经验

近代以来，中国在现代化的道路上经历了曲折起伏，先进知识分子将争取民族独立、人民解放和国家富强、人民幸福作为目标，将“振兴中华”的美好理想作为精神力量，踏上了探求中国社会和中国文化现代化的道路。经过长期的探索我们引进、吸纳马克思主义，并根据我国社会环境、价值体系将马克思主义基本原理和中华优秀传统文化相结合。回望历史，只有在党的领导下凝聚亿万中华同胞的智慧，在马克思主义指导下进行伟大社会革命的同时推进其中国化时代化进程，才能持续为马克思主义注入活力，增强其生命力。

（二）中华优秀传统文化滋养中国式现代化

习近平总书记强调，中华优秀传统文化已经成为中华民族的基因，植根在中国人内心，潜移默化影响着中国人的思想方式和行为方式。中华民族的精神追求深深植根于其优秀传统文化之中，这种文化所蕴含的强大生命力是中华文明得以延续千年的关键因素，同时也是我们建立文化自信的重要基础。中华文化鼎故革新的创新性是推动中国式现代化文化形态构建的核心动力，立足中华文明守正创新，勇于面对新局面、接受新事物，使得在此基础上建立的中国式现代化文化能做到与时俱进。中华文化海纳百川的包容性是保证了中国式文化形态收各种文化精华后依然保持着持久的活力与生命力，让中华文明面对世界其他优秀文明时能相互借鉴、和谐共赢并为世界文明的发展贡献中国力量。因此，保持和发展中华优秀传统文化，对于推动中国式现代化文化建设起着至关重要的精神支持作用。

（三）两者之间的高度契合

马克思主义与中华传统文化虽然根植于不同的历史土壤，却展现出了高度的融合潜力。中华传统文化中蕴含的“天下为公”的价值观念与马克思主义追求的共同富裕理想有着内在的契合点。“民惟邦本，本固邦宁”的治国思想与马克思主义政党把人民放在首位、致力于为人民服务的价值观高度一致。在这种高度契合中能实现两者有机的结合，并产生一个富有生机的新文化形态，成为滋养中国现代文化的源泉。

马克思主义在中国的发展，是建立在其与中华优秀传统文化的深度融合基础之上的。在中华文明的历史长河中，中国逐步实现了从道路到制度、从制度到理论、从理论到文化的跨越式发展，经过不懈的探索与实践，中国成功构建了符合国情的社会主义模式。同时，马克思主义在中国的发展过程中，一直与中国悠久的传统文化相结合，相互影响，共同进步。

二、在实践中做好“两个结合”

（一）全面理解“两个结合”的深刻内涵

通过"两个结合"的实践，展现了中国共产党人深刻的理论自觉和坚定的文化自信，推进了马克思主义与中国现实的深入结合，确保了马克思主义在中国的活力及其指导作用的持续性。这种结合不仅有助于马克思主义为中国的发展服务，还能够促进中华优秀传统文化的现代传承和创新发展。

强调与中华优秀传统文化相结合的重要性，是因为这种结合使马克思主义与中国的文化传统和价值观念紧密相连。此外，中华传统文化之中蕴含着众多深邃的哲学理念、道德规范、社会智慧和治国理政的经验，中国传统文化中丰富的哲学思想为中国特色社会主义的发展提供了宝贵的精神财富和实践智慧。马克思主义与中国传统文化的结合，既是马克思主义理论适应中国国情、实现自身发展的内在要求，也是构建具有中国特色的社会主义文化的关键所在。

（二）深刻领会坚持“两个结合”的重大意义

首先，这种结合是实现中国社会主义现代化的必经之路。实践已经证明，缺乏深厚的文化根基，马克思主义就难以在中国实现真正的本土化与时代化。其次，结合的成果是一个全新的、有机统一的文化实体的诞生。马克思主义与中华优秀传统文化在结合过程中相互促进，形成了一个充满活力、融合多种元素的新的文化形态。这一新形态不仅包括马克思主义的基本原理、中国传统文化的精髓、革命文化和社会主义先进文化，还吸收了世界文明的积极成果。最后，“两个结合”加强了文化的主体性，新时代中国特色社会主义理论的诞生，恰是对这一文化主体性以及文化自信的最佳体现。

（三）在传承创新做好“第二个结合

要让马克思主义在中国深入人心并保持活力，至关重要的是采用广泛的群众能够轻松接受和倾向的传播手段。因此，必须以简洁明了的方式阐释马克思主义的中心观点以及其基本立场和哲学等。同时，应当最大程度上运用中国丰富的文化元素，诸如历史轶事、成语故事及实践成功例子，以生动形象的方式讲解马克思主义的根本原则。

马克思主义为我们提供了一种科学的世界观和方法论，它能够帮助我们深刻认识和把握时代发展的规律，指导我们进行文化创新和发展。对于中华优秀传统文化的创造性转化，我们需要充分考虑所处时代的基本特征和需求，对传统文化中在当代仍然具有价值的内容进行改进，并注入当代意义和展现方式，以此激发其新的生机与活力。

三、在实践中做好“两个结合”

要推进“两个结合”，塑造具有中国特色的现代化文化形态，关键在于将这些理念转化为具体行动和工作实践。在中国式现代化的进程中，文化建设应被置于核心地位，并不断加深对文化发展内在规律的理解与洞察。

首先，要坚守文化自信，并坚定不移地走符合国情的文化发展道路。这意味着要有历史自信和文化自信，坚持以古为鉴，创新发展。我们应当建立正确的马克思主义理论和文化视角，深刻把握马克思主义演变的轨迹，以及它与中华文化传统的紧密联系。基于中华民族悠久的历史与当代实际，采取独具特色的中国路径提炼本土经验，并进一步将其升华成具有中国特色的理论。

其次，我们需努力结合马克思主义核心理念与中华文化传统的精髓。这要求深刻把握马克思主义的核心内容（包括其立场、观点和方法），同时提炼中华优秀传统文化的核心要素。要把马克思主义原理与人民的日常生活中的道德理念紧密结合，使之更接地气，并在细微处落实，融入到人民的日常生活和文化观念中。这样做可以不断巩固马克思主义在中国的历史和群众基础，确保其在中国的深入扎根。

最后，要实现精神上的独立自主。这涉及到加速发展富有中华民族风貌的哲学与社会科学体系，特别是形成独具中国特质的知识体系。要保持宽广的视野和容纳差异的精神，坚定不移地追求原创性与创新，激发我国优秀传统文化的创新转换与发展，同时加强外部文化在本土的融合与适应，不停涵养并激发符合新时代特色的中国社会主义文化，进而塑造出独具中国特色的现代化文化典范。

参考文献：

[1]邹广文.连续性：中华文明的首要特性[J].人民论坛， 2023（15）：14-19.

[2]许有华.中国式现代化新道路建设中的传统文化底蕴探讨[J].文化创新比较研究， 2023， 7（6）：176-179.

[3]张敏.论马克思主义与中国传统文化的结合[D].中共中央党校[2024-03-05]

[4]陈延斌，田旭明.社会主义核心价值观”是一种德”思想的再思考[J].[2024-03-05].

[5]齐卫平.”同中华优秀传统文化相结合”：对马克思主义中国化历史实践的新认识[J].理论与改革， 2022（2）：12.