摘要：本文聚焦于传统文化传承视角下的李子柒回归现象。通过分析李子柒回归的背景、其作品中的传统文化元素、以及回归对传统文化传承的积极影响，探讨了李子柒回归在传统文化传承之美中的独特价值与意义。李子柒的回归，不仅是一次个人创作生涯的延续，更是对传统文化传承事业的有力推动，为传统文化在现代社会的活态传承提供了新的思路与启示。

关键词：传统文化；保护与传承；李子柒；短视频

在全球化浪潮中，传统文化的保护与传承显得尤为重要。近年来，随着短视频平台的兴起，越来越多的创作者通过新媒体手段传播传统文化，其中，李子柒以其独特的治愈风格和文化深度，成为了中国传统文化的重要传播者。2024年，停更三年的李子柒携新作回归，再次引发了广泛关注。本文将从李子柒的创作历程、回归背景、作品特色、文化传承意义等方面，探讨其回归对传统文化传承之美的影响。

一、李子柒的创作历程与回归背景

李子柒，一个以短视频形式传播中国传统文化的创作者，自2015年起通过记录乡村生活的宁静与质朴，迅速积累了数千万粉丝。她的内容起初围绕美食与田园生活展开，通过记录自给自足的生活方式和手工美食，将乡村生活的美好传递给全球观众。随着创作的深入，她的作品逐渐从美食延展到更广泛的文化领域，包括蜀绣、蓝染的中国传统技艺。但是李子柒的创作之路并非一帆风顺。出于对“李子柒”IP的保护以及不想过度商业化的理念，她曾与资本进行博弈，导致无限期停更。直到2022年12月，双方宣布和解，但到2024年11月12日，李子柒才更新了风波后的第一条视频。这次回归，她选择了中国非物质文化遗产“漆器”作为主题，生动地展现了中国漆器的独特美学和工艺之美。

二、李子柒作品的特色与文化内涵

1.自然与生活的和谐共生

李子柒视频中所创设的世外桃源无不让人心动，是无数海外网友心中的“诗与远方”[1]。李子柒的作品中，总能感受到一种与自然和谐共处的哲学。她经常在自己的小院里种植各种食材，从播种到收获，每一步都亲自参与，展现了自给自足的传统农耕文化。在“四季更替”系列视频中，她根据季节变换调整饮食和日常活动，如春日采茶、夏日摘瓜、秋日酿酒、冬日炖肉，呈现四季之美，也传递了顺应自然、与自然和谐共生的生活理念。这种对自然的尊重与利用，能够丰富视频内容，引导观众思考现代生活中人与自然的关系，倡导了一种更为环保和可持续的生活方式。

2.文化传播的国际视野

李子柒的作品在国内广受欢迎，在国际上也产生了深远影响，成为中国文化输出的一个窗口。她的视频在YouTube平台拥有大量海外粉丝，通过她的镜头，世界各地的观众得以近距离接触和了解中国的传统文化和生活方式。无论是春节的团圆饭、中秋的月饼制作，还是端午的龙舟竞渡，这些具有中国特色的节日和习俗，在她的视频中都被赋予以生动而温馨的色彩，激发外国观众对中国文化的浓厚兴趣和好奇心。以及经常在视频中出现的李子柒的奶奶，她跟李子柒互动频繁，且自带可爱与俏皮等人格标签，为短视频增添了浓浓的家庭氛围和人情味。李子柒与奶奶温馨的互动常令观众受到触动，二人的关系象征着传统亲情伦理和现代家庭关系之间的和解，也是中华民族孝亲敬长传统美德的集中表现［2］。这种跨文化的传播，增强了中华文化的国际影响力，也促进了不同文化之间的理解和尊重。

3.个人成长与励志故事

李子柒的成功并非一蹴而就，她的视频背后是无数次的尝试与失败，是对传统文化的深入学习和不懈努力。她的故事激励着无数人，尤其是年轻人，去追求自己的梦想，不畏艰难，勇于探索。在“幕后故事”系列视频中，李子柒以一种极其真诚和谦逊的态度，向观众敞开了自己的心扉。她讲述了自己如何从中国四川的一个小山村出发，凭借着对传统文化的热爱和一颗不安于现状的心，一步步克服语言障碍、文化差异、技术难题的重重困难，最终在国际舞台上赢得了广泛的认可与赞誉。这些故事是关于个人奋斗的历程，更是对传统文化传承与创新的一次深刻探讨，展现了在快速变化的现代社会中，如何保持文化根脉，同时又能以开放包容的心态拥抱世界。

4.社会责任与公益行动

除了文化传播和个人成长，李子柒还积极参与社会公益活动，利用自己的影响力为社会带来正面影响。她曾参与推广农村教育项目，为偏远地区的孩子们捐赠书籍和学习用品，还通过视频平台分享这些活动，让更多人了解到偏远地区孩子们的学习困境，激发了社会各界的关注和支持；也发起过环保倡议，呼吁大家关注生态保护，如使用可重复使用的购物袋、减少一次性塑料制品的使用。通过这些行动，李子柒充分展现了一位公众人物的社会责任感，激励更多粉丝和公众参与到公益事业中来，共同为社会的和谐与进步贡献力量。成功不仅仅意味着个人的荣耀和成就，更意味着有能力去帮助他人，为社会带来正面的影响。

三、李子柒回归对传统文化传承的意义

1.提升公众对传统文化的关注度

李子柒的作品以其独特的魅力和文化内涵，吸引了大量观众的关注。她的回归，再次引发公众对传统文化的关注和讨论。在“漆器”视频发布后，不到20分钟，“李子柒回归”话题就冲上了微博热搜第一，累计播放量超2.6亿次，点赞量超1170万次。这种高关注度，提升了公众对传统文化的认识，激发他们对传统文化的兴趣和热爱。手工造纸、织布、酿酒这些传统技艺，依托极具东方色彩的内容给外国网友创造了针对中国的更大想象空间[3]。她能够深入挖掘背后的文化故事与历史渊源，使观众不是停留在对传统文化表面形式的欣赏，而能够深入理解其背后的文化意义和社会价值，培养出对传统更深层次的尊重与敬畏之心。也能够让观众更好地了解和体验传统文化，激发他们对传统文化的保护和传承意识。

2.促进传统文化的国际传播

李子柒的作品在国内受到广泛关注，在海外也颇具影响力[4]。她通过YouTube等平台，将中国传统文化传播到世界各地，成为中国文化的“世界级传播符号”。据最新的数据统计显示，在短短三年内，李子柒的海外平台粉丝数量激增超过500万，这一数字背后，是无数海外观众对中国传统文化的热爱与好奇。她的作品能够跨越文化障碍，触动人心，是因为她不仅仅是在展示技艺，更是在讲述一个个关于人与自然和谐共生、家庭亲情、以及人与自然界的深刻故事。这些故事超越语言和文化的差异，引发全球观众的共鸣，让他们在欣赏的同时，对中国文化有了更加直观和深刻的理解。

3.推动传统文化的创新性发展

她以独特的视角和细腻的手法，将那些散落在历史长河中的文化瑰宝，如农耕文明、手工艺、节日习俗、饮食文化，通过新媒体这一现代传播媒介，赋予了它们新的生命力和时代价值。在她的视频中，古老的技艺不再遥不可及，而是以一种亲切、生动的方式融入现代人的日常生活[5]。她在展示的同时，更是在讲述故事，每一个视频都是一次穿越时空的文化之旅，连接着过去与现在，东方与西方。利用高清摄影、无人机航拍、后期特效，将传统元素与现代审美相结合，创造出传统时尚，古朴又新潮的文化产品。这种跨界融合，吸引更多年轻群体的关注与喜爱，使得传统文化在年轻一代中焕发新生，成为连接不同文化背景人群的桥梁。在未来，李子柒将继续探索新的路径传播传统文化，为传统文化的创新性发展贡献力量。

四、李子柒回归对传统文化传承的启示

1.注重传统文化的内涵挖掘

传统文化的传承，其深远意义远远超越了单纯技艺层面的传递，它是一种精神文化的延续，是对历史智慧的继承与发展。在这个过程中，技艺固然重要，但更为核心的是对文化内涵的深刻挖掘与传承。技艺是文化的外在表现，而文化内涵则是其灵魂所在，它蕴含着民族的记忆、价值观、审美观念以及生活方式。李子柒在视频中展示的制作一道道传统美食的过程，实际上是通过这些食物讲述了刻骨铭心的历史故事，传递出中国人对家庭的温情、对自然的敬畏以及对和谐生活的向往。在未来，需要对传统文化历史脉络进行深入研究，理解其产生的时代背景、社会条件；对文化价值的重新评估，揭示其在当代社会的意义和价值，无论是道德伦理、哲学思想还是艺术审美；而且，也要关注传统文化与现代社会的结合点，探索如何在保持其原汁原味的基础上，使其更加符合现代人的审美需求和生活方式。

2.创新传统文化的传播方式

“不管是互联网、短视频、科技、AI，这些东西都可以成为我展示自己的生活，进行文化传播的一种方式。所以我想要继续往前走走看，看能不能踩出一些新的脚印”[6]。谈及未来规划，李子柒表示。确实，传统文化的传播方式必须与时俱进，不断创新。探索新的传播方式，尤其是利用现代科技手段，成为推动传统文化传承与发展的重要途径。李子柒的作品就是将新媒体平台作为传统文化的展示窗口，通过精心策划的内容、高质量的制作和富有感染力的叙事，成功将传统文化与现代生活相结合。我们应该继续沿着这一创新路径前行，不断探索和利用新的手段，来丰富传统文化的形式和内容。虚拟现实技术可以构建出沉浸式的文化体验环境，让观众仿佛置身于历史的长河之中，亲身体验传统文化的魅力；增强现实技术可以在现实世界中叠加虚拟的文化元素，创造出虚实结合的文化场景；人工智能技术则可以通过智能推荐、个性化定制，提高传统文化的传播效率和精准度。利用好这些新技术，中国传统文化的传承将进入一个崭新的高度。

3.加强传统文化的教育和普及

加强传统文化的教育和普及工作，应当成为我们共同努力的方向。首先，学校教育应当承担起主体责任，将传统文化教育纳入课程体系，开设相关课程、组织文化活动，让学生在学习知识的同时，接触到丰富的传统文化资源。同时，我们还应该注重培养年轻一代对传统文化的兴趣和热爱，让他们成为传统文化传承的生力军。组织传统文化体验活动、开展传统文化知识竞赛、设立传统文化奖学金，鼓励年轻人积极参与传统文化的学习和实践。还可以把家庭作为社会的基本单元，培养家长们的传统文化意识，让家长树立正确的文化观念，言传身教，引导孩子接触和了解传统文化，培养他们的文化自觉和文化自信。社会宣传同样不可或缺，开展形式多样的传统文化宣传活动，如文化讲座、展览、演出，来吸引更多公众的关注，

4.推动传统文化的产业化发展

传统文化的发展需要形成一个产业链，使传统文化规范化、产业化运作。政府和社会资本应加大对传统文化产业的投资力度，支持传统文化资源的挖掘、整理、保护与利用，推动传统文化与现代科技的深度融合，鼓励金融机构为传统文化产业提供多样化的金融服务，降低企业融资成本，助力传统文化产业的快速成长。应鼓励和支持传统文化企业加强内部管理，提升产品质量和服务水平，打造具有自主知识产权和市场竞争力的文化品牌。通过品牌建设，提升传统文化产品的知名度和美誉度，扩大市场份额，增强文化产业的国际影响力。同时，加强行业自律，规范市场秩序，防止恶意竞争和侵权行为，加大对侵权行为的打击力度，为传统文化产业的健康发展营造良好的市场环境。

五、结语

李子柒的回归，为传统文化的传承注入了新的活力。她的作品吸引了大量观众的关注，推动传统文化的国际传播和创新性发展。通过她的回归，我们可以看到传统文化在现代社会中的魅力和价值。我们应该珍惜和传承这些宝贵的文化遗产，让它们在新时代焕发出更加绚丽的光彩。也要积极探索和实践新的传承方式和途径。只有这样，我们才能让传统文化在新时代中焕发出更加绚丽的光彩，为中华民族的伟大复兴贡献力量。

参考文献：

[1] 刘阳.跨文化传播视域下传统文化短视频传播策略[J].新闻研究导刊，2023，14（16）：34-36.

[2] 冯梦瑶.论李子柒短视频中的中华优秀传统文化表达［D］.昆明：云南艺术学院，2022.

[3] 安倩.跨文化传播视域下李子柒短视频中的非语言符号分析［J］.视听，2020（12）：133-134.

[4] 李贞，宋佳航.“李子柒归来”带给网友惊喜[N].人民日报海外版，2024-11-22（005）.

[5] 包伟力思.中国传统文化视域下李子柒短视频的传播效果研究[J].语言与文化研究，2024，32（03）：190-192.

[6] 吴梦琳，吴晓铃.传统文化之美是不变的“顶流”[N].四川日报，2024-11-15（009）.

作者简介：窦依凡（2002年5月），女，汉，内蒙古赤峰市人，硕士研究生，沈阳建筑大学马克思主义学院，研究方向：思想政治教育。