摘要：在众多伟大的美国作家中，海明威以其客观简洁的散文风格而闻名。 正如海明威生平所发表的所有小说一样，《老人与海》典型地反映了他独特的写作风格。 语言表面上简单自然，实则经过精心雕刻。 海明威的风格与他作为记者的经历有关，他写作风格对全世界产生了巨大的影响。 他的著作《老人与海》中充满了大量事实，其中大部分来自海明威的亲身经历。 在小说的前半部分，它们被用来展示圣地亚哥的生活品质，叙述简单而自然; 而在小说的后半部分，它们是从圣地亚哥自己的意识中展现的，其共同构成了小说整体格局的一部分。

关键词：事实、简单性、冰山理论

一、简介

《老人与海》是海明威的代表作。这是一个关于渔夫圣地亚哥和他与大马林鱼战斗的简单故事。圣地亚哥连续84天都没有钓到一条鱼，但他并不气馁。他深入大海，钓到一条巨大的马林鱼，一场殊死的搏斗随之而来。圣地亚哥设法杀死了这条鱼并将其绑在了自己的船上，却发现自己在回家的路上不得不与危险的巨鲨进行更险恶的搏斗。这些巨鲨把马林鱼吃的只剩一条骨架，老人把它带回家后虽然几乎筋疲力尽，但他的奋斗为他赢得了不小的尊重。在众多伟大的美国作家中，海明威以其客观简洁的散文风格而闻名。作为海明威生平最后一部小说，《老人与海》典型地体现了他独特的写作风格。本文旨在探讨《老人与海》的写作风格和技巧，并重点关注其语言风格和重要技巧之一——小说中的事实运用方式。

二、语言风格分析

在海明威的所有作品中，《老人与海》是他独特的语言风格最为典型的一部作品。其语言简洁自然、直接明了、显著清晰，这是因为海明威总是设法选择更为常见、具体且随意的口语化词汇。同时，他也很少使用形容词和抽象名词，并避免使用复杂的句法。海明威的长处在于他的短句语用和具体化的细节。他的那些简短而有力的句子充满了他在生活中体会到的张力。在不使用简单短句的地方，他则会将句子的各个部分以直截了当的顺序连接起来。在创造人物时，海明威常常巧妙地使用对话这一手段，下面是选自《老人与海》的一个例子：

“你想吃什么？”男孩问道。

“不，我在家吃饭;要我生火吗？”

“不用，我等会儿再做，不然我就吃冷饭了。”

从这段简短的对话中我们可以看到，像“他说”这样的补充语常被省略，而且其运用的词语也相当口语化。因此，读者看到类似的对话，就仿佛自己真的在角色旁聆听一样。海明威巧妙地抓住了对话的即时性，使人物的对话变得丰富而有内涵。但值得注意的是，海明威的风格是有时是稍显刻意的和做作的，并没有看起来那么自然。原因如下：首先，在小说中某些特定的时刻，为了突出对比，描述一个重要的转折点或高潮，海明威采用了不同的风格，例如原文中的：“它的嘴几乎碰着了小船的船壳板，它开始在船边游过去，身子又长，又高，又宽，银色底上有着紫色条纹，在水里看来长得无穷无尽。”这一段落中的语言与小说的其他部分有着明显不同。肯尼斯·格雷厄姆曾评论说，这句话是在一个精心构建的语言序列中组成的。它模仿了筋疲力尽的马林鱼的运动和老人身体情绪上的紧张与不安。它在由形容词描绘的平淡无奇的反转中达到了一个有力的渐强，并以诗意的节奏结束。

简单的句子和重复的节奏常常能触及语言表面所达不到的深度。它的朴素具有很强的暗示性和内涵性，往往体现出强烈的情感暗流。读者观察地越仔细，人物就越不显得粗犷和简单。在《午后之死》中，海明威用了一个巧妙的比喻来描述他的写作风格。如果散文作者对他所写的内容足够了解，那么他就可能会省略他所知道的事情，如果作者写得足够真实，读者就会对这些事情产生强烈的感觉，就好像作者已经说过它们一样。冰山之所以看起来不壮观，是由于它只有1/8在水面上。在海明威的所有作品中，圣地亚哥的传奇被认为是冰山理论最典型的例证。作者很少直接表达自己的感受，也没有发表任何评论或解释。相反，他试图客观地叙述和描述事物，将自己的感受和谐地融入自然的叙述和描述中，这就给了读者一个大概的图像，也就是这1/8水面上的冰山，通过它，读者可以间接地了解到作者的寓意和感受，也就是剩下7/8的水下冰山。当海明威谈到这个故事时，他说道，“我试图创造一个真正的老人、一个真正的大海和真正的鲨鱼，”他接着说，“但如果我把它们做得足够好、足够真实，它们就会衍生出很多意义。”所以，在这部小说中存在着一个宏大的压缩动作传达。小说动作的核心是钓鱼，对主人公来说，钓鱼不仅仅是生活中的较量，它背后更蕴含着深刻的哲学意义。此外，棒球比赛等细节也像钓鱼一样，象征着现实生活中的较量。它们弥补并丰富了钓鱼主情节的内在含义。因此，小说的简单性就产生了很强的暗示性，并能将逼真的现实元素与风格化的增强元素紧紧结合在一起。

三、写作技巧分析

海明威的这部小说并不是一本教授我们捕鱼技巧或如何在船上生存的简单手册。相反，作者试图通过诉诸我们喜爱的实践知识来将人们的想象力与正在发生的事情联系起来。这就表明运用事实从根本上说是一种有效手段，它可以直接与我们的价值观等相联系。因此，它可以帮助我们更容易地接受作者创造的虚构的且比日常生活中更戏剧化的东西。还是以海明威对色彩描述的运用为例：

“现在大地上的云朵像山一样隆起，海岸只是一条长长的绿色线条，身后是灰蓝色的山丘。水是深蓝色的，深到几乎发紫。当他向下看时，他看到了浮游生物在黑暗的水中的红筛子，以及太阳所发出的奇怪光线。”

这些事实向读者展示了钓鱼的过程，其中大部分来自作者的亲身经历。从这些生动、准确、简洁的事实中，读者可以学到很多关于如何捕鱼的知识，也可以感受到自己在捕鱼的感觉。然后他们就会觉得作者所描述的是真实可信的。因此，正如肯尼斯·格雷厄姆（Kenneth Graham）所说，小说中关于钓鱼和大海的许多事实具有双重功能：它们满足了人们对现实世界的感知。这就是海明威声明的基础，即他的意图始终是“以事物本来的方式”将信息传达给读者。

四、结语

语言很少是情绪化的，相反，它独一无二，且能控制情绪。海明威在《老人与海》中的语言，表面上简单自然，实则刻意精细。现在，“海明威风格”常用来指代一种以简洁、直接、清晰、清新自然为特征的散文写作。

窦江滨2000年男本科在读学生研究方向： 美国文学通讯地址： 湖北文理学院（襄阳市隆中路296号，邮政编码441053）