摘要：随着信息技术和互联网技术的快速发展，我国非物质文化遗产拥有了更便捷、高效的传播方式。动画作为当代文化环境中的一种视觉文化形式和大众传播媒介，也开始注重与传统文化相结合，力求在技术发展的同时，内容方面彰显文化内涵，有利于我国传统文化的弘扬，提升民族文化自信。本文将对动画对非遗文化的传播优势和融合形式做出分析，针对中国非遗动画设计提出优化传播内容、设计方式等建议，希望能够为从业者或教学工作者提供一些参考。

关键词：非遗文化 动画设计 融入

非物质文艺遗产是一种无形的文化遗产，主要以人为载体，是人类文明的“活态”延续，聚积了民族的精神、情感、智慧、个性和凝聚力，非遗的保护与传播对全人类都有着重要的意义。我国非遗法规保护体系已经发展30多年，如今的中国非遗项目已经超过5000项。对动画创作者而言，非物质文化遗产的加入，可以加强作品文化底蕴，增加创作的深度及意义，从而提升国人文化自信提升。

一、动画对中国非遗文化传播的优势

近年来，随着国家对非物质文化遗产的重视与保护力度加强，“非遗文化”时常出现在人们的视线里，从视频平台到现实生活，非物质文化的涵盖已经非常广泛。但是在非遗的传播上，有些项目由于难以带来经济效益，即使拥有了非遗头衔也无人问津，非遗文化的传播还需要更多元化的方式。动画作为集合了文学与艺术的综合体系，在艺术性方面二者异曲同工。动画曾经常被认为是“低龄化”的代名词，随着动画制作技术逐渐成熟， 题材容纳性强，动画电影的受众扩展到了各个年龄段，已经成为年轻群体文化传播很好的载体。

二、中国非遗文化元素与动画融合的形式

在计算机技术的驱动之下，非遗需要动画的技术及影响力，而动画也需要充分挖掘非遗的元素作为创作素材。中国非物质文化遗产的概念是随着2005年《国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法》颁布才普及开，在此之前动画的创作者对非遗文化没有概念的，但如今我们回过头看，实际在我国动画发展初期以万氏兄弟为代表的动画创作者就对我国民族艺术风格在动画中的应用做出探索，包含剪纸、木偶、皮影、绘画等独特的手法制作的电影都对中国传统文化进行借鉴，而中国非遗文化也是中国传统文化的一部分。国务院在十三五期间的2017年更是印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》提出要将中华优秀传统文化与时代相结合，运用丰富多样艺术形式创作更多优秀作品。在政策引导下，有更多的中国传统文化融入到国产动画创作中，并取得了票房口碑双丰收。一些中国非遗文化元素也趁着这股东风逐渐回归。

（一）以民间传说为主题

民间传说通常指的是口口相传的方式流传下来的叙事文学，属于中国非物质文化遗产代表性名录中民间文学。当前被收录在册的民间传说有很多，众多经典故事都成为了被动画借鉴的主题。动作奇幻冒险动画《雪域少年》是根据藏区传颂的《格萨尔王传》进行改编制作，格萨尔王的故事是一部宏大叙事史诗，在藏区世代传唱，广为人知，但在其他地区对这个故事知之甚少，动画中讲述了格萨尔王从降临到成为少年英雄的故事，很好地对藏区的非遗故事进行了宣传。2019年由追光动画和华纳兄弟共同创作的动画电影《白蛇·缘起》上映，该片以第一批国家级非物质文化遗产名录的《白蛇传传说》为创作脚本进行改编。与早期动画目的是为了还原故事不同，该片将故事主线放在了人们熟知的白蛇故事发生前的500年，这段故事在原著中一笔带过，这个“前世缘”的故事让观众容易接受又能带来新鲜感。中国非遗文化的传承主题现如今倡导年轻化，动画的观众群也呈现年轻化，对于非遗故事的讲述更多放在创新改写。

除了民间本就有的故事以外，对于一些民俗习惯的创新改写也是近年来动画创作的大趋势，例如《小门神》就是以春节传说为元素进行创新编写，将耳熟能详的春节习俗用新颖的方式呈现在大众眼前。

（二）非遗视觉元素的呈现

非遗项目中，传统舞蹈、传统戏剧、传统技艺等都是丰富动漫视觉表现的元素。电影《雄狮少年》的上映点亮了南狮文化的，影片中真实还原了舞狮文化。南狮又称醒狮，由唐代宫廷狮子舞脱胎而来，拥有悠久的历史，2006年，醒狮入选国家首批非物质文化遗。与北狮以造型真实不同，南狮以神似为基础，主要塑造夸张、浪漫的狮子艺术形象。电影中狮头依据真实的狮头拆解还原，1：1还原狮头的工艺和造型，利用超高的制作技术，还原狮头毛发状态。其中狮头的造型也是参考了南狮中关羽狮头造型，代表了智勇双全的形象。而动作方面，也还原了舞狮文化。舞狮分为了南狮北狮，北狮表演注重灵活的动作，南狮着重威猛，舞蹈造型很多，舞动中主要表现狮子喜、怒、哀、乐、动、静、惊、疑等八种神态，在表演中随着锣鼓节奏，经历险阻，取得胜利，有着强烈吉祥喜庆色彩。这种照搬非遗元素直观展现非遗文化的动画不少，《大鱼海棠》中福建土楼的场景配合着大鱼的游动如梦似幻，其中场景展现就代表了客家土楼营造技艺。

相比起直接还原非遗文化，动画短片《中国奇谭》之《鹅鹅鹅》中人物的造型就是对中国非遗元素的提取再创作，片中狐狸公子的造型借鉴了京剧脸谱艺术和唐代男子簪花。狐狸公子生角脸谱被大胆进行了艺术改造，保留了夸张的艺术特点，对“狐狸”面部特征进行了“取形”。在服装扮相上狐狸公子采用了簪花造型，京剧与簪花都是中国非物质文化遗产，簪花如今在网络上爆火，实际在唐代就有男子簪花的现象。这些元素在《鹅鹅鹅》中融合一些西方元素，带来一种新的中式美学。

（三）非遗听觉元素体现文化特色

非遗文化中传统音乐、舞蹈、戏剧、曲艺等项目都涉及到听觉元素，其中包含传统音乐及乐器演奏技艺、民间小曲、地方舞曲、唱腔等，《崂山道士》是上海美术制片厂出品的一部动画电影，整部作品的背景音乐，具有昆曲特色，大量运用鼓、板模拟人物的步履，心情；又运用笛声、扬琴等民族管弦乐器渲染东方民族风味。除昆曲外，地方唱腔也因接地气的风格深受创作者青睐，《大圣归来》中应用了陕西秦腔艺术，显示出粗犷、质朴的特色。

动画中的音乐元素以乐器演奏最为普遍。唢呐是传统的双簧木管乐器，其高音张而尖锐，中低音豪放、刚劲，也有着丰富的表现力，是民间极具霸道的乐器，多地唢呐被收入非遗名录。在动画创作中，唢呐常被用来表现激烈战斗或激昂氛围。动画《雄狮少年》中舞狮大赛中阿娟出现在赛场的转折点通过唢呐直冲脑门的高亢音调渲染出热烈的氛围。

三、总结

实际上自我国动画行业发展以来，各个方面就与非遗文化密不可分从视觉听觉多方位都有涉及。如今动画进入新媒体时代，数字化动画成为了主流动画创作方式，国产动画传统艺术特色的保持，外来的动画对我国动画行业及文化的冲击，都是我们要面临的挑战。如今中国非遗文化对国产动画创作的赋能对双方都有利，但还存在不足，动画创作上除了大众文化题材，应深入挖掘小众文化题材，将中国非遗文化予以传承，并发扬光大。

参考文献：[1]郝宗庆. 基于中国非遗文化的新国风动画电影研究[D]. 哈尔滨师范大学， 2023.