摘 要：在米兰·昆德拉的作品《不能承受的生命之轻》中，作者以苏联入侵捷克为背景，描述了托马斯与特蕾莎等人的生活纠葛，通过对几人之间的感情纠葛描写，作者凸显了对轻与重、灵与肉等人生哲理主题的感悟。本文则将以主人公托马斯与特蕾莎在乱世生活中“灵与肉”的挣扎为主线进行简单阐述。

关键词：米兰·昆德拉；《不能承受的生命之轻》；“灵与肉”；田园牧歌

《不能承受的生命之轻》是捷克作家米兰·昆德拉最具代表的一部作品，在作品中作者以哲理性的思维展开了对人生的辨识、对轻重的努力掂量、对灵肉是否统一的串联、对媚俗的理性探知以及对田园牧歌式生活的回归。本文即是以托马斯与特蕾莎故事展开的对“灵与肉”挣扎感受的阐述。

一、波西米亚小镇初识

文中的托马斯是一个很优秀的外科医生，而特蕾莎则是一位没有见过世面在小酒馆里的一个女招待。由于托马斯的一次手术耽搁，六次相遇一次巧合，托马斯与特蕾莎在波西米亚小镇的一家小酒馆相遇，“对于这个几乎不相识的姑娘，他感到了一种无法解释的爱”，从此纠葛的祸根从此埋下。他将她比作“被人放在涂了树脂的篮子里的孩子”，一种无法言语的情愫由此而生。特蕾莎住于托马斯家里，由此托马斯开始怀疑自己与特蕾莎之间的感情，并一直在犹豫是否将她留下。可是托马斯本身是一个拥有无数露水情人的人，为此他还定下了自己的“性友谊”原则，以与爱情绝缘。在托马斯的眼里，他对于肉体的追求完全与灵魂的放纵不相干。然而特蕾莎则是一个敏感的女子，她偷看了萨比娜的信件之后夜夜噩梦缠身，她在梦中吼叫，甚至手中拿着安定剂颤抖，种种深爱的迹象以此向托马斯宣示内心的不安全感。与此同时，托马斯的情感也发生了种种改变，他娶了特蕾莎。但是这并没有什么改善，他表面上对特蕾莎隐瞒，暗地里却依旧维持着自己所谓的“性友谊”与不同女人发生着关系，但悄悄改变的是他在过程中不再专心。

二、离开苏黎世的苦痛

当这种生活日复一日，特蕾莎在噩梦连绵与万般适应不得之后，她忍受不了托马斯种种肉体的背叛，内心不舍与痛苦的挣扎使她终于回到了布拉格去。带着卡列宁每日游荡，却不曾离开，她知道她在等待托马斯。而托马斯对于特蕾莎的离开日夜涌现特蕾莎的影子，于是他放弃了在苏黎世的体面工作选择了“非这样不可！”回到布拉格。从这里我们看出，特蕾莎与托马斯之间是真切爱着的。从一定程度上来讲，对于托马斯而言，他拥有的众多“性友谊”关系，并不是因为他迷恋女人，而是他希望挖掘每个女人身上“隐藏的那一部分”。每个人都是一个独特的个体，包括后来高瘦似鹤的女人也是，不是说女人有多么的动人，令人迷恋，而是那女人肉体上的一部分更加吸引托马斯，是一种特别的个区别于普遍的他者的独一无二之处，是每个女人身上有别于他者的不同之处。

三、于布拉格的尝试

苏联入侵使得生活灰暗可惧，但特蕾莎却没有陷入她母亲所深陷的肉体论泥沼——没有灵魂庸俗而堕落的样子，是她发誓必要摆脱的母亲印记。因为一本酒吧上摆放的书，特蕾莎肉体中的“灵”的意识被唤醒并开始了对爱情的找寻。然而，她所寄托的爱情找寻、摆脱印记的想法却恰好破碎在拥有众多情人的丈夫托马斯身上。她苦痛的内心挣扎，恐惧的情感压抑，于她站在镜子前质疑自我、找寻自我、找寻隐没的灵魂中释放，“如果她身体每个部分在变大或缩小，直至变得与特蕾莎毫无共同之处，那她还是她吗，还会有另一个特蕾莎吗？”在这种担忧、痛苦的情绪之下，她想起托马斯头发上的气味，却渴望使身体甩开让灵魂独在。“她感觉到一种不可遏制的欲望，要把她的身体献出去”。并非是她想要报复托马斯，而是希望找个出口走出这种暗无天日的迷宫。在特蕾莎经历了山上的生死之际后，终于她迈出了这一步——她与经常光顾酒吧的工程师睡了觉。在这之后，站在镜子前的特蕾莎显得坦然，她看见了自己的渴望，极其的渴望，她接受并渴望着肉体的接触，但是在内心上，她却不能将灵魂完全抛弃。

四、回归乡村的宁静

在此之前的特蕾莎一直是痛苦的，书中有一段描述直直刺进人的心口。她对他说：“我被活埋了，埋了很长时间了。你每星期来看我一次。你敲一敲墓穴，我就出来。我满眼都是土。”“然后你就离开了”“你一直没有回来”“你终于回来了但是我等了整整一个月，都没有睡觉，筋疲力尽，连爬出来的力气都没有了。”这段令人听了心碎的话，托马斯“难以忍受”“心一阵紧缩”，也觉得痛苦了。加之由于乱世下警察的不断调查，托马斯与特蕾莎决定回到乡下去，虽然没有什么体面的工作，没有极其优异的地位，但是他们至少过得平和、安宁。在去乡下的路上，托马斯做了梦，梦里他看到了一个理想的年轻女人，想起了《会饮篇》，体悟了属于自己的“es muss sein！”

他们波折半生，在城市里压抑痛苦半生，最终却是在远离繁华的城市之外的小乡村找到了幸福归宿，虽然在最后二人双双幸福死于中途，但这种田园牧歌式的幸福，灵与肉的和谐之路，也永远不会被浮华所掩盖。

指导老师：李宏英

参考文献

[1]Kundera M，许钧译.不能承受的生命之轻[M].上海译文出版社，2003.

[2]赵谦.论《不能承受的生命之轻》中的矛盾哲学[J].北京工业大学学报：社会科学版，2014，14（5）：54-60.

[3]马慧萍，马真虎.《不能承受的生命之轻》中的田园牧歌理想[J].佳木斯教育学院学报，2013（5）.

[4]陈莉.轻与重，灵与肉的选择——《不能承受的生命之轻》与《金色笔记》的比较[J].重慶文理學院學報（社會科學版），2011，30（1）：77-8.

作者简介

李俊娜（1997.01—），女，汉族，籍贯：山东招远；学历：本科在读；单位：中国计量大学；主要研究方向：对外汉语教育。

邹成（1996.08—），男，汉族，籍贯：湖南衡阳；学历：本科在读；单位：中国计量大学；主要研究方向：标准化研究。