打开文本图片集

摘要：本研究聚焦于澳门圣玫瑰教堂在城市空间中所体现的文化融合现象，通过分析教堂的建筑风格、空间布局及其在城市功能中的角色，揭示了圣玫瑰教堂在东西方文化交汇的背景下所经历的历史演变以及其适应现代社会的特色。教堂设计融合了巴洛克与新古典主义的建筑风格，并融入了澳门本地的传统文化元素，从而创造出具有鲜明地域特色的宗教空间。该文化交融为文化遗产在现代化进程中的功能更新与保护提供了坚实的文化底蕴，在维护其历史真实性的前提下，教堂通过改造，继续发挥其宗教、文化和旅游等多重功能，对澳门及其他多元文化城市的历史文化遗产保护具有重要的参考价值。

引言

建筑形态与文化之间存在着紧密联系，宗教建筑作为文化的重要标志，在城市空间中占据着特殊地位和发挥着重要作用[1]。始建于1587年的澳门圣玫瑰教堂，不仅是进行宗教活动的中心，也是澳门历史与文化的重要标志，在澳门城市发展中扮演了重要角色。随着现代化进程的加快，历史宗教建筑面临着保护与发展的双重挑战，对于澳门圣玫瑰教堂而言，如何在城市发展的同时既保护其历史价值，又满足现代化需求，仍然是亟待解决的问题。Lefebvre（1991）从社会空间生产的角度探讨了宗教建筑在城市空间中的作用，指出宗教建筑通过其空间组织和社会功能，参与到城市的空间生产和文化交流中[2]。

本研究旨在通过分析澳门圣玫瑰教堂的建筑风格、历史背景和城市功能，探讨其在澳门城市空间中的融合和作用。研究将重点关注教堂在城市发展中的角色，对如何实现宗教遗产与现代城市的协调发展，提出保护与发展的策略建议。期望能为澳门及其他类似城市提供参考和借鉴，促进宗教遗产在现代城市中的可持续发展。

1.1多元融合的建筑风格

作为澳门古老的教堂之一，圣玫瑰教堂融合了中西方建筑风格，反映了澳门独特的文化交融，不仅具有重要的宗教功能，还在社会和文化生活中扮演着重要角色。教堂不仅见证了澳门的早期殖民历史，还在不同的历史阶段经历了多次修缮和重建，其历史可以追溯到十六世纪，最初由圣多明我会（Dominican Order）建造，旨在服务于在澳门的西班牙和葡萄牙殖民者及其后裔。后因供奉玫瑰圣母（Our Lady of the Rosary），更名为“玫瑰堂”。为应对信徒数量的增加和提升建筑的耐久性，教堂于1675年进行了石砌重建。18世纪末期再次经历修复，历经数次细致的修缮与维护，以确保其在保留历史文化遗产价值的同时，能够顺应现代化使用需求。

1.1.1多元外观风格与空间美学融合

圣玫瑰教堂作为澳门巴洛克式建筑的杰出代表，教堂外观展现出典型的巴洛克风貌，包括精雕细琢的立面装饰、流畅优雅的雕刻线条以及气势恢宏的拱门结构，同时融合了葡萄牙本土建筑风格，成为东西方建筑艺术交融的典范。这种融合不仅彰显了巴洛克风格的独特魅力，也体现了跨文化交流的深远影响。教堂的正立面为四层（图1），总高度约24米，采用了巴洛克建筑风格的经典元素。各层均融入了繁复细致的雕刻工艺、浮雕艺术及曲线设计，这种多层次的布局不仅提升了建筑的视觉表现力，还彰显了巴洛克建筑在复杂性与华丽美学上的独特魅力。四层上的三角楣饰有装饰会徽，三层中央部分刻有象征圣母玛利亚的字母“AM”（图2），通过精细的雕刻与装饰手法，展现了教堂的宗教地位与美学价值。

在圣玫瑰教堂的设计中除巴洛克风格外，还精心融合了新古典主义的手法，强调简洁对称之美，追求建筑比例和结构平衡[3]。玫瑰堂的正立面作为视觉焦点（图3），严格遵循古典构图法则，展现出高度的对称性（图4）。其中，水平线条与垂直线条通过不同柱式的巧妙结合，共同构建了和谐统一的建筑画面。从下至上，设计呈现出由简至繁的渐进式：底层采用爱奥尼柱式，以其经典的形态彰显建筑的稳重庄重；二、三层转而运用科林斯柱式，其更为复杂的装饰元素在保持整体和谐的同时，也增添了几分细腻与精致；顶部以三角形山花作为收束，不仅强化了建筑的垂直感，也体现了新古典主义对于建筑处理的严谨态度。在色彩运用方面，教堂墙面以黄色为主，辅以白色线条的勾勒，门窗则为绿色，整体色调温暖而和谐，既符合教堂的庄重氛围，又展现色彩搭配上的高雅纯粹。

1.1.2内在空间布局与功能美学融合

教堂内部的装饰细节充分展现了其华丽的特质，中殿尽头的祭坛、壁画以及天花板上的装饰图案（图5）巧妙地融入了巴洛克风格，突显了教堂场景的庄严与视觉冲击力。教堂的立柱亦被精美的雕刻（图6）和绘画所装饰，这些作品描绘了圣经中的重要场景，进一步加深了教堂的庄严氛围，并吸引了信徒与游客的目光。

主祭坛坐落于教堂中殿的末端，构成了建筑视觉焦点与宗教仪式的核心（图7）。位于祭坛上方的圣母玫瑰雕像，是教堂中最为重要的艺术杰作之一。在中殿，各尊圣像以其独有的形象和姿态，进一步增强了祭坛的神圣氛围（图8）。这些圣像不仅蕴含着丰富的历史意义，还展示了艺术创作的精湛技艺。圣母玫瑰雕像通过其精细的雕刻工艺和栩栩如生的姿态，彰显了巴洛克艺术的独有魅力，并反映出教堂美学受到了葡萄牙本土艺术风格的影响。

教堂内部的拱顶和柱廊设计严格遵循新古典主义的美学原则，彰显出简约与对称的境界，赋予人宁静与庄重的感受（图9）。此外教堂内部的墙壁和天花板装饰采用了新古典主义的简洁风格，避免过度繁复的装饰，突显了教堂的神圣性。这种设计风格不仅使教堂内部空间更加和谐，也为宗教仪式提供了肃穆的环境。这种风格强调建筑的比例和结构的平衡，赋予人宁静与庄重的感受[4]。教堂的内部空间布局合理，充分满足了宗教仪式和信徒活动的需要，教堂主要由中殿、侧殿和祭坛三个部分构成。中殿的设计突出了空间的垂直感，营造出庄严而肃穆的氛围（图10）。侧殿则更为私密，为个人祈祷和沉思提供了适宜的场所。中殿作为教堂的核心，拥有明亮的采光和宏伟的空间，不仅能够容纳众多信徒，还设有显要位置以安置主祭坛，以供举行各类宗教仪式；同时，中殿也适宜举办各种艺术活动，例如弥撒和表演等。教堂内部的空间布局不仅反映了其功能性的需求，还兼顾了建筑的审美价值和功能性。

1.1.3建筑材料与装饰细节的交融

圣玫瑰教堂历经数次修缮与扩建，其建筑材料的选择与应用彰显了其深厚的历史与文化价值。该教堂主要以石材、砖材和木材作为建筑的主要材料，这些材料不仅展现了结构的稳定性和耐久性，而且反映了当时的建筑技术水准和材料的获取途径，体现了多元文化的交融。石材在教堂的外观立面以及部分内部结构中得到了显著应用，特别是在一些关键的装饰性细节上，如雕刻和浮雕，均选用了高品质的石材，以确保了细节的精美与持久[5]。木材则主要用于教堂的内部结构和装饰，例如天花板和墙壁的装饰，这些木质结构不仅为建筑增添了温馨之感，还提供了卓越的声学效果，有助于增强宗教仪式的庄严氛围。

教堂的内外装饰艺术，包括雕塑、壁画以及玫瑰窗等，构成了其文化与艺术价值的核心要素。这些装饰艺术品的维护需依赖专业的文物保护技术，以进行清洁、修复和保养。例如，壁画的保护可借助微环境控制技术，以避免湿度和温度的波动对其造成损害。近年来，圣玫瑰教堂多次遭受台风等自然灾害的侵袭，导致其结构受损程度各异。在修缮过程中，首要任务是保留原有的建筑材料和传统工艺，以确保建筑的历史真实性得以维护。同时，使用与原始材料相兼容的石材和木材，对于保障结构的稳定性和安全性具有至关重要的作用。

1.2中西交汇的文化价值

圣玫瑰教堂坐落于澳门特别行政区的繁华区域，毗邻人口稠密的居民区与商业街区（图11）。该教堂不仅是宗教活动的中心，亦是城市文化的重要象征，其建筑设计与选址充分体现了宗教建筑在城市规划中的核心地位。作为葡萄牙殖民时期的建筑遗产，圣玫瑰教堂见证了澳门城市规划与文化融合的历史演变。

1.2.1宗教仪式与文化传承

圣玫瑰教堂作为澳门重要的宗教中心，每年举办多种宗教仪式和节庆活动，这些活动不仅是信仰的体现，更是澳门文化不可或缺的组成部分。例如，在复活节和圣诞节期间，教堂会举行盛大的庆祝活动，吸引了众多信徒和游客。复活节弥撒通常邀请本地及外国宗教领袖参与，并伴有盛大的游行和音乐会，展现了澳门的宗教文化特色（图12）。圣诞节期间，教堂则会被装饰得焕然一新，彩灯、圣诞树、花环等装饰品点缀着教堂，每年的圣诞夜弥撒亦是该教堂重要的宗教活动之一。

在复活节期间，圣玫瑰教堂通常会举办弥撒仪式，分别在复活节前夕及复活节当日举行。教堂内部装饰着象征新生的花卉、彩带以及复活节彩蛋，营造出浓郁的节日气氛。尽管复活节巡游活动并非由圣玫瑰教堂独立主办，该教堂却经常积极参与其中。在巡游队伍中，信徒们手持宗教象征物、十字架和圣像，高声唱颂圣歌，彰显出他们对宗教信仰的虔诚与欢乐。此外，自1929年起，圣玫瑰教堂便成为传播葡萄牙花地玛圣母崇拜的关键场所，每年5月13日举行的花地玛圣母圣像巡游（图13），已成为澳门天主教界的一个重要节日活动[6]。该活动于2019年被正式列入澳门《世界非物质文化遗产名录》。

1.2.2文化纽带与社会功能

澳门的建筑风格融合了葡萄牙与中国传统庭院的元素，地中海式的拱门与岭南派的屋檐交相辉映，房屋装饰兼具异域风情与中国特色，体现了中西文化深度交融的特色[7]。圣玫瑰教堂在这一方面尤为突出，其建筑风格与装饰艺术不仅展现了这种独特的文化融合，而且为研究澳门的历史与宗教文化提供了宝贵的实物资料。这种文化融合赋予了圣玫瑰教堂在全球化背景下的独特文化价值，并进一步促进了中西方文化之间的交流与理解。作为澳门历史最悠久的天主教教堂之一，圣玫瑰教堂见证了澳门的历史演变和文化融合。游客通过参观教堂，可以深入了解澳门的宗教历史和文化背景，从而增进对澳门文化的认识和理解。

教堂不仅是举行宗教仪式的场所，也是社会互动和文化交流的重要平台。通过定期举办的各类宗教和文化活动，教堂为社区居民提供了参与社会活动的空间，这些活动不仅丰富了澳门的宗教文化生活，还增强了社区的凝聚力和归属感。此外，教堂在节庆活动期间还通过音乐会、慈善活动等丰富了澳门的社会文化生活。这些活动不仅增强了澳门的宗教氛围，还推动了地方经济的发展，特别是在旅游、餐饮和零售等相关行业。教堂的保护和修复工作体现了澳门社会对文化遗产的重视。每一次修复不仅是对建筑结构的保护，更是对澳门历史文化的珍视与传承。通过采用先进的技术和材料，确保教堂的历史风貌和结构完整性得以保存，为后代留下了宝贵的历史遗产。

1.2.3城市影响与文化发展

澳门圣玫瑰教堂的存在见证了澳门历史城区的发展。澳门早期的城市空间布局以教堂及其附属机构（如医院、学校、慈善组织）为中心，每座主要教堂形成一个“区”，这些“区”相互连接，最终构建了早期澳门的整体城市结构[8]。澳门的城市建设始于1557年，并在17世纪30年代初期逐渐成形。这种以教堂为城市核心的建设模式，源自欧洲中世纪的城建理念，赋予澳门明确的空间划分，逐步发展成为一座规模可观的城市。作为澳门历史城区的关键组成部分，圣玫瑰教堂对澳门的文化旅游发展做出了显著贡献；教堂的独特建筑风格和丰富的历史文化吸引了大量游客，使其成为澳门文化旅游的重要目的地之一[9]。

作为澳门最古老的天主教教堂之一，教堂的旅游业发展不仅带动了澳门的旅游业，还促进了餐饮、住宿和零售等相关产业的发展。教堂周边的酒店、餐馆在旅游旺季期间生意兴隆，带动了当地经济的繁荣。教堂周边的小商店销售各种宗教纪念品和手工艺品，不仅满足了游客的需求，还促进了当地经济的发展。圣玫瑰教堂凭借其独特的城市位置，已成为澳门城市规划和旅游业的重要组成部分。教堂周边的城市规划和基础设施建设，如道路、停车场和公共设施等，均在适应和满足不断增长的游客需求，提升了澳门的城市形象与旅游吸引力。这种规划不仅确保了圣玫瑰教堂作为文化遗产的持续保护，也促进澳门整体城市发展的和谐统一。

1.3保护利用的发展策略

保护历史建筑的首要任务是对其进行全面的历史价值评估和详细记录，这包括了解其历史背景、建筑风格、使用功能以及在历史进程中的地位和作用。通过对建筑的年代、设计特点、施工技术、材料使用等方面的深入研究，可更好地揭示其历史价值和文化意义。

1.3.1历史评估的重要性

澳门的文化遗产保护机构对圣玫瑰教堂的历史价值进行了全面评估，这些评估包括对建筑风格的分析、历史文献的梳理以及教堂在澳门历史发展中的角色研究。根据《澳门文化遗产保护条例》，所有历史评估报告都提交给相关政府部门并纳入公共档案，以便后续参考和保护。历史记录对于保护工作至关重要，通过记录教堂的建筑风格、历史背景及其在城市中的角色，保护人员能够更好地理解其文化和历史价值。这不仅有助于制定科学合理的修复计划，还能为未来的研究提供宝贵的数据支持。此外，历史评估还可以为法律和政策的制定提供科学依据，确保保护措施的合法性和有效性。近年来，澳门对其中的历史教堂实施了系统性的修复工程，涵盖嘉谟教堂、圣奥斯定教堂等重要建筑。这些修复行动不仅展示澳门对文化遗产保护的坚定决心，更使这些建筑群焕发出新的生机与活力，成为澳门城市文化的重要组成部分，展现澳门城市历史底蕴与文化融合。

1.3.2有效管理与保护并举

澳门圣玫瑰教堂作为宗教活动和旅游观光的重要场所，其使用功能需适应现代需求。近年来，教堂不仅承办宗教仪式，还举办音乐会、文化展览等活动（圣物宝库）。因此，需改善其内部设施，如照明、通风、消防等系统，以提高其安全性和舒适性。然而，在现代化过程中，需避免对建筑原貌和结构造成破坏，保持其历史真实性和完整性。在安装现代化设施时，可以采用隐蔽安装技术，避免对建筑外观造成影响。随着澳门旅游业的发展，圣玫瑰教堂作为重要景点，游客数量不断增加。如何在保护教堂的同时，合理管理游客流量，是一大挑战。可以通过设立游客参观路线、控制参观人数、加强安保措施等方式，减少游客对建筑的损坏和干扰。具体措施包括限制游客进入教堂的部分区域，设立专门的观光通道，以保护教堂的内部装饰和结构。

1.3.3法律保障与政策推动

《澳门文物保护法》为澳门历史文化遗产的保护提供了法律保障，该法律对文物的保护、修缮和管理作出了详细规定，为圣玫瑰教堂的保护提供了法律依据。通过严格执行《澳门文物保护法》，确保教堂在现代化过程中得到有效保护。澳门政府在历史文化遗产保护方面给予了大力支持。政府通过制定相关政策，提供资金和技术支持，确保历史建筑的保护和修缮工作得以顺利进行。澳门政府设立了专门的文化遗产保护基金，用于资助圣玫瑰教堂的修缮和维护工作。具体到圣玫瑰教堂，政府应该着重拨款用于结构加固、艺术品修复以及设施更新。澳门政府还可通过引入社会资金和国际援助，扩大保护资金的来源，确保保护工作的可持续性。同时，通过政策引导和宣传教育，提高公众的文物保护意识，促进社会各界参与文物保护工作[10]。

1.4总结与展望

澳门圣玫瑰教堂作为澳门历史与文化的象征，在城市空间中扮演着独特且重要的角色，其文化融合的特质尤为显著。该教堂通过东西方文化元素的有机结合，彰显了澳门作为中西方文化交汇点的独特性与历史深度。在建筑风格与空间布局方面，圣玫瑰教堂充分展现了文化交融的示范性作用，在适应现代化需求的过程中，为历史建筑的保护与功能性改造提供了宝贵经验。在保持历史真实性的同时，通过现代化改造继续发挥宗教、文化和旅游功能，展示了文化遗产与现代社会需求之间的平衡可能性。圣玫瑰教堂的成功保护与利用不仅为澳门发展注入活力，也为全球化背景下文化遗产的保护与传承提供了重要借鉴。

参考文献

[1]Rapoport A. House Form and Culture[M]. Englewood Cliffs： Prentice-Hall， 1969.

[2]Lefebvre H. The Production of Space[M]. Translated by Donald Nicholson-Smith. Malden： Blackwell Publishers Ltd， 1991.

[3]Kostof S. The City Shaped： Urban Patterns and Meanings Through History[M]. Illustrated by Tobias R. 2nd ed. Revised ed. London： Thames & Hudson， 1999.

[4]Kostof S. The City Shaped： Urban Patterns and Meanings Through History[M]. Illustrated by Tobias R. 2nd ed. Revised ed. London： Thames & Hudson， 1999. p. 52.

[5]Feilden BM. Conservation of Historic Buildings[M]. London： Butterworth Scientific， 2003.

[6]张敏.族群文化融合：澳门花地玛圣母巡游仪式考察[J].文化遗产，2017（02）：71-79.

[7]严忠明. 一个海风吹来的城市：早期澳门城市发展史研究[M]. 广州： 广东人民出版社， 2006： 134-135.

[8]刘先觉， 陈泽成， 主编. 澳门建筑文化遗产[M]. 南京： 东南大学出版社， 2005： 56.

[9]梁文杰. 澳门天主教堂建筑特色与开放空间使用研究[D].华侨大学，2017.

[10]Rapoport A. House Form and Culture Prentice Hall Inc[J]. New York， 1969.