摘要：2024年7月18日召开的党的二十届三中全会第十四条，持续深化国防和军队改革中指出：国防和军队现代化是中国式现代化的重要组成部分。必须坚持党对人民军队的绝对领导，深入实施改革强军战略，为如期实现建军一百年奋斗目标、基本实现国防和军队现代化提供有力保障。并提出深化联合作战体系改革，优化战区联合作战指挥中心编成，完善任务部队联合作战指挥编组模式，加强网络信息体系建设运用统筹，大力发展新域新质作战力量，统筹加强作战力量建设。

要深化国防科技工业体制改革，优化国防科技工业布局；完善军地标准化工作统筹机制，加强航天、军贸等领域建设和管理统筹；在此将所翻译之中的几篇美军相关网络最新发展及应用情况报告如下，以提供一点借鉴。参考美洛克希德.马丁公司的军用5G.MIL统一网络解决方案适用于所有域操作及空中WiFi运用情况及其发展经验对我军网络建设及使用的帮助。

关键词：美5G.MIL方案 空中WiFi 洛克希德.马丁总裁 美空中机动司令 谈话 宙斯盾

一、美军5G.MIL统一网络解决方案适用于所有域操作

MIL解决方案原文：

洛克希德·马丁公司于2024年底首次在多域环境中演示了其混合5G战术网状网络，这是确保国防部无缝访问关键信息的重要一步。

洛克希德·马丁公司的5G.MIL统一网络解决方案提供有凝聚力的通信、边缘处理和先进的网络功能，实现跨所有域的可互操作、弹性和安全的连接和数据流。5G.MIL解决方案利用开放系统架构、战术网关和增强的商业技术来实现融合的混合网络。结果：我们的客户可以无缝访问他们需要的关键信息，从而始终保持领先。

下一代（Next G）通信系统为边缘设备和平台（如自主系统）带来了更可靠、高吞吐量和超低延迟的连接，以充分利用人工智能（AI）的力量。通过将这些系统与现有的军事通信和数据链路集成，部队可以在通信有争议和被拒绝的环境中实现更有效的行动，并可以访问数据以在世界任何地方执行任务。

凭借其丰富的行业经验、深厚的任务专业知识和战略商业关系，洛克希德·马丁公司有能力帮助客户在所有领域的所有运营中快速、经济地部署、扩展和部署这项技术。

通过全球异构网络创建无处不在的通信，将任务处理和运营决策推向了边缘，缩短了应对日益增长的全球威胁的决策时间。异构5G网络还通过减少单点故障来增强弹性，同时拥抱数据链路多样性，为关键信息传输提供多种途径。

洛克希德·马丁公司正在利用军用级网络和传输安全功能增强商用5G和Next G技术，同时利用商业基础设施的全球覆盖范围扩大对全球网络的访问。

我们的5G.MIL计划支柱

构建网络凝聚力：在21世纪的作战空间中，主导地位将取决于将高科技平台整合到一个跨越空中、陆地、海洋、太空和网络各个领域的凝聚力网络中的能力。当这个网络无缝地通信和分析数据时，它代表了一种灵活、强大和果断的力量倍增器。（请了解洛克希德·马丁和瞻博网络的任务感知路由SD-WAN协作。）

弹性通信：5G.MIL系统是一个强大的5G异构“网络之网”，整合了军事战术、战略和企业网络中的所有作战领域，利用商业电信基础设施技术。智能编排、数据管理和冗余提供了在竞争环境中保持通信所需的操作灵活性。（了解洛克希德·马丁公司的HiveStar TM技术。）

整合现有网络：在传统战术网络之间使用多个分布式边缘连接网关，信息可以在平台之间通过不同的路径移动。通过消除系统中高价值的单点故障来创建弹性。（了解洛克希德·马丁九头蛇项目）。

应对威胁：洛克希德·马丁公司的21世纪安全（21CS）战略旨在帮助我们的客户利用新兴技术——人工智能、边缘计算和5G.MIL连接可无缝安全地连接联合作战空间中的所有资产，实现无与伦比的态势感知，从而采取果断行动。（了解洛克希德·马丁公司和威瑞森公司的5G驱动ISR情报、监视、侦察演示。）

与学术界和工业界合作

我们21世纪安全战略的一个关键要素是与大大小小的创新商业公司以及领先的传统航空航天和国防技术公司以及顶尖学术机构合作，将他们的技术整合到军事用例应用中。

5G、人工智能、分布式云计算和自主性等技术是实现高级联合全域指挥和控制（JADC2）应用的关键。商业科技行业在这些技术方面处于世界领先地位，我们希望与他们合作，将这些能力带入国防领域。国防创新的未来将是商业和政府驱动的技术、大小公司创新和学术研究的结合。我们的目标是结合现有的最佳技术，使美国在对手面前保持领先。

我们的团队已经确定了几个领域，我们正在与商业合作，以提高5G和Next G的安全性、弹性、互操作性和总体性能，以满足国防部（DOD）的需求和要求。其中一些合作关系已经公开宣布，包括我们与Verizon（威尔森公司）、微软、英特尔和瞻博网络的合作。与处于通信和网络技术发展前沿的大型和小型领先企业建立了其他战略关系。

我们的方法认识到，需要多供应商网络运营和多云集成。我们的战略关系建立了关键团队成员，我们与他们密切合作，开发可扩展的解决方案，而我们的开放系统、基于标准的方法也旨在纳入互补的行业解决方案。

二、美空军的“空中WiFi”为加沙空投提供了支柱

（一）2024年7月3日星期三，空军E-11A飞机飞行员、第430远征电子战斗中队指挥官L.R.Clayton“Vector”McCart中校于2024年5月7日在美国中央司令部的一个秘密地点进行飞行前检查。（空军高级飞行员Ryan Hayman）

空军的E-11机载通信中继飞机被称为“空中WiFi”，因为它能够与遥远的飞机和地面部队共享战场数据，包括在阿富汗的山区地形上。

这种飞机是一架经过改装的庞巴迪公务机，配备了诺斯罗普·格鲁曼公司的战场机载通信节点有效载荷，简称BACN，与空军的轰炸机、战斗机和货机组成的强大机队相比，它鲜为人知。现在，随着美军撤出阿富汗，E-11承担了新的幕后角色，支持向加沙提供人道主义援助的军事任务。

（二）美佐治亚州基地迎来首架“BACN”通信中继飞机

罗宾斯空军基地的第18空降指挥与控制中队将作为战场机载通信节点机队的美国本土基地。

自2024年3月以来，第430远征电子战斗中队是空军中唯一驾驶该飞机的部队，在美国中央司令部的一个秘密地点执行任务时，为该部队在加沙的30多次空投提供了支持。

自3月以来，空军与联盟伙伴一起参加了40次空投。随着以色列于5月初开始入侵拉法市，这些任务暂停了一个多月。美国于6月9日进行了最近一次空投。

“BACN任务为美空军以及联合国际合作伙伴提供了视线和超视线互操作性，这是在具有不同电子能力的不同平台之间，”第430任EECS（电子工程和计算机科学）指挥官L.R.Clyton“Vector”McCart中校说。“我们捕获、翻译、组合并最终中继和扩展传统和现代通信和数据链路。”

这意味着要从任务规划人员和该地区周围的其他部队那里标记对运送食物的货机的潜在威胁、任何航向修正或其他重要细节。

在像中央司令部这样大的地区，空投可能会因许多变量而脱轨，从天气到其他飞行安全问题。搭载两名飞行员的BACN飞机可以快速将来自卡塔尔联合空中作战中心的实时变化传递给前线的任务合作伙伴。

“我们可以以其他平台可能无法看到的方式监控进展……就资产位置、天气预报等而言。天气在加沙海岸的空投中起着重要作用，”E-11A飞行员Britton“Rad”Ellington上尉说，他曾驾驶该服务现已退役的E-8C联合监视目标攻击雷达系统（JSTARS）飞机。

该飞机的航程超过6900英里，典型的出动时间约为10小时，可以在卫星电话故障的地方接管，并解释军方无数通信系统之间无法连接的传输。虽然AFCENT（空军指挥中心）拒绝透露该服务的七架E-11A中有多少架在战区运行，但第430中队每两周充当1000多个小时的数据小飞机。

“我们只是没有被降级为空投。例如，我们可以这样做，作为中央司令部领导层更大期望的一部分，只是在战场上四处走动……我们并没有真正被束缚在任何一个地方”。

E-11A正在佐治亚州罗宾斯空军基地建立新基地，隶属于第18空降指挥控制中队。这是未来几年在罗宾斯更换JSTARS飞机的四项任务之一；该中队预计将于2027年全面投入使用。

第430EECS中队部署在中东以外，兼作训练部队，将把训练任务转移到罗宾斯。

麦卡特说：“每一次出击飞行都是一次训练飞行，从某种意义上说，我们每天都在学习飞行”。

三、洛克希德·马丁公司总裁兼首席执行官Jim Taiclet出席了里根国防论坛，并在题为“学习实验室：开创未来战争的成功”的小组讨论会上发表了讲话。

在座谈会上，Taiclet讨论了洛克希德·马丁公司如何利用其作为世界上最大的航空航天和国防公司的地位，成为21世纪安全[21CS]和先进数字技术的探路者，以确保我们的政府和行业合作伙伴拥有创新的解决方案和运营能力，保持领先地位。他强调了洛克希德·马丁公司业务中的许多关键举措，包括三个优先事项：

1.应用反脆弱性概念，提高行业在不断发展的全球安全格局中快速提升关键系统生产的能力。

2.通过基于标准的模块化开放架构方法，积极加快21世纪数字技术的采用和插入，使美国、国际盟友、国防部长、供应商和初创企业能够在同一框架下工作，从而在我们所有的武装部队中实现更大的互操作性。

3.加强与盟友和合作伙伴的合作，包括在全球最值得信赖的盟友国家建立关键的生产和维持设施，更靠近美军的潜在行动区。

洛克希德·马丁公司的客户面临着一个极具威胁性、复杂且数字化的地缘政治环境，洛克希德·马丁公司随时准备通过提供网络平台和解决方案来满足需求，以提供无与伦比的影响力。

四、连通性是唯一的途径：在AMC（空军机动司令部）的最后几个月，Minihan敦促现代化

2024年2月21日悉：

科罗拉多州奥罗拉-迈克·米尼汉上将作为空中机动司令部司令进行了一次多事之秋的访问。2021年秋天，作为盟军避难行动的一部分，250多架AMC飞机和500名机组人员被迫从喀布尔撤离阿富汗人和其他人后不久，这位美国印太司令部前副司令将注意力转向了中国和美国货运和加油机队的古老状态，有时会用他直率的语言掀起波澜。

现在，在任期结束之际，Minihan正专注于他的飞机的连接。

在2022年9月美国空军航空、太空和网络会议期间发布的第一份《机动宣言》中，Minihan宣称，美国没有准备好在第一岛链内作战并取得胜利，这是美国军事术语中最靠近中国大陆的一系列岛屿。他说，这种情况已经改变了。

Minihan最近在AFA战争研讨会上接受《空军与太空部队》杂志采访时表示：“我说我们已经做好了准备”。然而，他在给自己的作品打分时指出，也有一些需要注意的地方。

Minihan说：“我们过去的地方到现在的地方：A+；我们现在的地方到我们需要的地方：C-minus即：（C-）。”

从阿富汗撤离后，空中机动司令部一直无法放松。几个月后，在俄罗斯于2022年2月入侵乌克兰后，AMC开始向基辅运送价值数百万美元的军事援助。整个夏天，AMC进行了大规模的机动护卫23演习。自10月7日以来，随着美国军队遭到袭击，空军向加沙空运了人道主义援助物资，并帮助加强了美国在中东的防空态势。司令部发言人表示，在11月初的某个时候，AMC在全球范围内一天的C-17任务比阿富汗撤离期间的任何时候都多。（例如：美国飞行员和士兵合作，于2023年10月28日在一个未公开的地点从C-17III环球霸王上卸下复仇者防空系统。）

Minihan在谈到潜在冲突时说：“我将是第一个承认，太平洋地区将发生的事情是微不足道的”。“我总是担心容量和可靠性。”

机队规模只有这么大，没有大幅增长的计划。因此，AMC正在充分利用它所拥有的，至少在Minihan仍然掌权的时候是这样。他从Mobility Guardian提出的主要倡议是所谓的“25乘25”计划，即到2025年将25%的机队连接起来，旨在解决机组人员的态势感知问题，这是演习中强调的一个关键问题，也是飞行员在现实世界中关注的问题。

Minihan说：“现在的解决方案是，我们像祖父母一样操作飞机。”。“这些都是高度集成的计划，每个人都知道其他人会做什么。但这不是最有效的空中力量使用，也不是那种可以在长距离通信中维持并产生这个国家所需要的效果的事情。”

Minihan说：“我能对好人和坏人在哪里有情境意识。”。“我只要看一块平板电脑或屏幕就能看到……”我就能知道哪架飞机被轰炸或损坏了。然后我不必只是出现在飞机跑道上，看着跑道，然后说今天不适合我。这些都是必不可少的。这就是这种机动作战管理之后的结果：我该如何做1000个决定，才能让史崔克团队处于致命的位置？你知道，我该怎么做？连接是唯一的途径。”      [例如：犹他州空军国民警卫队在改进型KC-135的驾驶舱（RTIC 道路交通信息系统）中的实时信息显示了在不同模拟分类级别上通过战术目标网络技术（TTNT）从多个空中和地面来源融合的数据。]

Minihan说：“更好的连接带来的好处是更高效的操作，这可以节省血液和财富。对于成本效益高的服务，它仍然运营着许多20世纪50年代的飞机，如KC-135 Stratotanker（同温层加油机），这是一支升级但仍然老旧的机队，可以插入更好的技术，将有助于弥合KC-135和陷入困境的KC-46飞马座之间的差距，而美国空军正在等待隐形的下一代空中加油系统（NGAS）概念的成熟。”

Minihan说：“底线是视线，在视线之外，在非保密和非保密领域进行安全通信，这就是现在存在的东西”。“他们的投资回报率很高，只需很小的一笔钱。所以我们在这里不会浪费数十亿美元。”

Minihan经常重申，他为那些即使在条件不理想、必须在飞行中做出决定的情况下也能找到执行任务的方法的飞行员感到骄傲。但AMC履行职责的能力可能掩盖了它在近距离冲突中或空军希望在不久的将来引入的大规模演习中所面临的一些陷阱。

Minihan说：“在资源分配遵循这一理解之前，我不会感到满意”。“我不是在背后寻找零件。我会努力做好指挥任务的管理者。它必须是战争史上最受依赖的力量。”

五、宙斯盾引领潮流：宙斯盾如何通过整合帮助美国海军领先于新兴威胁

从2023年下半年始，洛克希德·马丁公司和美国海军技术专家组成的一个团队开始分析红海交战的数据，装备宙斯盾的船只负责保护民用船只免受攻击。目标：增强舰队在该地区对抗无人机和导弹的能力。这项勤奋的工作和投资得到了回报，因为红海的海军驱逐舰在2024年初成功地获得了能力提升，以应对该地区的导弹和其他独特威胁。得益于宙斯盾系统的这些进步，能力升级的开发、测试和安装速度比以前快得多。

在一个对抗技术与威慑力量发展速度一样快的世界里，像宙斯盾这样的集成系统确保海军始终保持领先地位。

灵活性的力量

宙斯盾作战系统作为一个集成系统，能够迅速应对不断变化的防御和威慑挑战。

集成确保多个解决方案无缝协作，以实现共同目标。宙斯盾作战系统整合了一系列海军和联合系统，包括武器、传感器、指挥和控制（C2）以及作战管理。这种多样性能够更好地协调，并提高宙斯盾和作战人员的能力。行动中的整合：各层如何协同工作。

快速能力更新

正如今年在红海看到的那样，宙斯盾“速度到能力”过程允许将关键任务能力更新快速部署到舰队，而不是等待战斗系统软件的下一次重大基线升级。

这有助于将生成更新所需的时间从数月缩短到数天，最终缩短到数小时。

指挥与控制系统

宙斯盾作战系统使操作员能够管理和协调防御网络，提高态势感知能力，增强综合防空和导弹防御（IAMD）能力。

传感器

传感器使海军舰队能够探测、跟踪和攻击目标。对于美国海军来说，宙斯盾作战系统依赖于AN/SPY-1先进传感器。SPY-1雷达是该系统的关键组成部分，是目标探测、跟踪和交战的主要相控阵雷达。

武器

宙斯盾作战系统配备了众多武器，以应对空中和导弹威胁。

洛克希德·马丁公司最新的技术投资之一是将PAC-3 MSE集成到宙斯盾武器系统和MK41垂直发射系统中，以提高美国海军宙斯盾舰艇的能力。PAC-3导弹段增强（MSE）在岸上进行的初步飞行试验中证明，它可以防御巡航导弹威胁，这可以帮助美国海军解决关键能力和能力差距问题。

随着新的威胁和技术的出现，宙斯盾作战系统不断发展，确保美国海军拥有21世纪的安全。

六、译后感想

我们的军工科技人员和部队在加强网络信息体系建设运用统筹过程，不仅要潜心研究自身的网络信息布局和装备，也需借鉴一切世界上最先进的思路、经验和技术，以他山之石可以攻玉的博大胸怀来学习借鉴世界强国的经验，以取他人之长，补自己之短，避免闭门造车，既要保守好我们自己的秘密，保持好我们的基础优势，也要多学习他人的成功与优势方面的经验，以进一步提高我们的信息优势，加强联合作战的能力。

现代作战侦察与信息优势十分重要，我们要做到我们看战场是透明的，而将敌人打造成聋子、瞎子，在战场上敌人对我们摸不清、打不着，就要持续提高侦察和网络的技战术优势。恩格斯说过：“技术决定战术”，我们要提高战术就要进一步提高技术水平；同时网络信息的优势对现在作用越来越大的无人机作战又提供一个更高层次的技战术保障，使其抗干扰和攻防能力更强，同时也对有人驾驶的武器装备以更加有力的支撑。

5G技术不仅在民用领域蓬勃发展，如手机、电脑等，其主战场更应在军事领域，在军事侦察、监视、指挥、控制、情报、通信等方面发挥全面作用，能将侦察目标的坐标定得更准、更快；对敌军的全域态势监视得更全面、情报传输的时效性更高；对战场上敌军强弱点侦察分析得更准确，主攻、助攻方向选择更正确；战术、战略指挥更加准确、命令下达更加顺畅且保密，对我军攻防和战场的控制更加准确有效，能始终保持我军处于用兵和准确火力运用的优势，直至能夺取最后的胜利。今后5G技术还会向更高比特率的网速发展，在太空、空中、地面、海上等区域会向更高级别的层次提升，我们一定要在站稳本领域的基础上放眼全世界，不断搜索最新技术以补充和完善我们的信息技术。

高级信息技术是武器准确打击的倍增器，侦察、情报的准确决定了各型武器的运用和打击的成功率更大、毁伤效果更好、抓住有利战机的准确性和时效性更高；对部队的调动更准确及时，协调更顺畅；对弹药和油料的节省帮助更大，对后勤的持续保障更加有利；对军心士气的鼓舞效果更好；如果在军事高科技上也打人民战争，将军地5G运用在以军用网络为主干的基础上，以民用网络为辅助，将政治思想合格的群众与民兵合编，配合大部队进行作战，将使敌人无处藏身，真正将敌人陷于现代人民战争的汪洋大海之中。

我们可在技术思路上以洋为中用、去粗取精、去除其糟粕取其精华的思想借鉴上述几段译文的技术思路，或多或少地汲取其先进科技的方面，本文的目标即在于此。

刘 青 山 译编

2025年1月3日