• 收藏
  • 加入书签
添加成功
收藏成功
分享

英语语法发展综述

邱敬尧
  
大丰媒体号
2023年13期
黑龙江大学 西语学院 黑龙江哈尔滨 150080

摘要:英语语法的发展是英语语言发展的一部分,而不同的历史时代和社会背景会使语法系统发生相应改变。传统英语语法是现代英语语法的土壤,现代英语语法是传统语法的延续。英语语法的发展轨迹是可追溯的,本文简要概述了英语语法的发展历史。

关键词:英语发展;英语语法;传统语法;现代语法

1 引言

英语是世界上使用最为广泛的语言,其语法系统的发展演变历经几个世纪,最终成为我们今天使用英语时所遵循的一系列规则。语法是对语言使用规则的概括,它的发展在某种程度上反映了语言和人们思想观点的演变。因此,研究整理英语语法发展史有助于我们更好地理解、使用英语。

2 英语语法的发展

2.1 传统语法

传统语法主要描述英语的语法结构,它的历史非常悠久,可以追溯到古希腊语法和拉丁语法。

2.1.1 早期英语语法

实际上,在1513年以前,英语没有属于自己的语法书籍,甚至连一本英文版本的拉丁语法书也没有。大多数文献普遍认为,最早的英语语法书是威廉·布洛卡(William Bullokar)于1586年出版的《语法手册》。而英语语法著作中最重要的是本·琼森(Ben Jonson)的《英语语法》,这本书大约写成于1600年左右,出版于1640年,它第一次将“语法(grammar)”一词引入英语语法书中。

拉丁语是当时欧洲宗教和受过教育的人的通用语,在众多语言中有很高的地位,因此在语言研究方面,拉丁语的研究远远领先于当时的时代。那时世界上绝大多数想要建立自己语法系统的语言都会选择使用拉丁语的语法框架,英语也不例外。但是英语属于日耳曼语系,而不是拉丁语,把英语强行放入拉丁语框架是非常困难且不合理的。

2.1.2 规定性语法和描述性语法

(1)规定性语法

十七世纪爆发的英国资产阶级民主革命打破了古老的生产关系纽带,生产力的解放推动了社会和自然科学的发展。随着英国逐渐强大,英语需要变得更加标准规范。

1762年,罗伯特·劳思(Robert Lowth)和林德利·穆雷(Lindley Murray)一起编写了《英语语法简介》。书中的英语语法基本严格遵循拉丁语法形式,同时,表一般将来时的“shall/will + do”形式第一次出现。这种语法被后人称为“规定性语法”,即明确规定出什么是正确的、什么是不正确的的语言标准或规则。

十八世纪有很多规定性语法著作出版,可以说是规定性语法的巅峰时期。1755年,萨缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)出版了《英语词典》,这标志着现代英文的开端。该时期最重要的语法著作是林德利·穆雷(Lindley Murray)1795年出版的《适用于不同学习者的英语语法》,这本书在英国足足流行了五十年,几乎成为当时所有学校的指定唯一教科书。

总的来说,1851年前的语法学家为英语语法研究开辟了道路,建立了注重词汇、合乎拉丁语标准的传统英语语法系统。而他们的不足之处在于完全照搬拉丁语语法,没有做到贴合英语本身的使用特点。

(2)描述性语法

在19世纪末,描述性语法的研究开始兴起。描述性语法是指对语言中语法 结构的客观、非判断性描述。描述性语法学家认为应当科学客观地描述英语中的语言现象,最具有代表性的描述性语法学家有亨利·斯威特(Henry Sweet)等。描述性语法的著作有奥托·叶斯柏森(Otto Jespersen) 的《基于历史原理的当代英语语法》等等。需要注意的是,虽然描述性语法和规定性语法有不同之处,但它们都属于传统语法。

2.2 现代语法

十九世纪可以说是英语语法的过渡阶段,而当时间来到20世纪中叶时,现代英语语法诞生了。夸克(Quirk)编写了《当代英语语法》和《英语语法大全》,后人认为这两本书是现代传统语法的代表作。

时代的更迭和科学的快速发展让语言学、心理学等其他学科都取得了不同程度的进步。随着英语不断发展变化,传统语法的缺点逐渐暴露出来,一些语言学家开始寻找新的语法研究方向。结构语法,转换生成语法和系统功能语法已成为当代英语语法的三个主要分支。

这三种语法体系仍处于理论研究阶段,暂时还没有真正能与传统语法著作相提并论的著作出版。因此,接下来只会简要地介绍它们。

2.2.1 结构语法

结构语法的发展与结构主义语言学的兴起有关,结构语法将句子视为可以在三个层次上分析的结构:语音,形态和句法。他们认为音素是语音层面上的最小单元,并将话语分为最小的单元,并研究这些单元如何构成更高级别的语言。

2.2.2 转换生成语法

在20世纪五十年代,计算机科学、数学逻辑和认知心理学的发展为语言学的发展提供了重要的推动力。美国语言学家乔姆斯基(N Chomsky)基于数学“生成”原理,提出了转换生成语法,他强调了语言内在能力的重要性,认为语言能力是一种能够理解语言本质的能力,可以帮助人们更好地掌握语言,也是一种深藏于内心的先天潜能,具有无限的创造力。因此,转换生成语法派语言学家的研究重点是内在性语言,即人类以心理形式体现出的人脑对语法构成的理解,而不是言语行为之类的外表化语言。

2.2.3 系统功能语法

七十年代之后,美国语言学家韩礼德(M.A.K. Halliday)提出了系统功能语法。他认为,对语言的研究必须包括对它的社会功能的研究。系统功能语法包括两个组成部分:解释语言的内在联系的系统语法和解释语言作为社会互动方式的功能语法。

3 结论

英语在变化,英语语法系统也随之发展。从十六世纪到二十一世纪,无数的语法学家投身到英语语法研究建设当中。将来,英语语法肯定会在各派思想的交汇和碰撞中继续它的发展之路。

参考文献

[1]胡壮麟.英语语法及其发展史[J]. 北京第二外国语学院学报, 2017, 39(05):5-16+119.

[2]黄乃圣.英语语法的历史和发展[J]. 江西教育学院学刊, 1986(01):66-69.

[3]林洪志.英语语法的起源和发展概况[J]. 江西师院学报, 1980(04):87-93.

[4]滕茂森.英语的发展与英语语法[J]. 济南教育学院学报, 2002(04):31-34.

[5]张盛龙.英语传统语法发展述评[J]. 广州师院学报(社会科学版), 2000(02):77-83.

*本文暂不支持打印功能

monitor