摘要：随着时代的发展和科技的进步，短视频近年来取得了巨大的发展和进步，已经成为社会经济发展中不可忽视的重要力量，短视频的兴起扩大了信息传播范围提高了信息传播效率，利用短视频国际新闻传播讲好“中国故事”对于传播中华文明具有重要意义，本文将就该问题进行剖析，目的在于探索短视频国际新闻讲好“中国故事”的实践路径，更好地弘扬中华传统文化，提升中华文化国际影响力。

关键词：短视频；新媒体；国际传播；中国故事

一、引言

短视频国际新闻传播中“中国故事”的探索需要掌握科学的传播方法与策略，融合叙事与情感共鸣可以有效增强“中国故事”感染力，扩大“中国故事”的传播范围吸引更多受众，要立足“中国故事”特色讲好“中国故事”，将其中的中华优秀传统文化传播至更为广阔的空间，提升中华优秀文化影响力增强国人文化自信。

二、短视频国际新闻中讲好“中国故事”的价值意蕴

“中国故事”蕴含深刻的中华优秀传统文化，无论是旖旎的自然风光还是丰富多彩的人文景观，文化都是其中的灵魂，通过短视频国际新闻传播讲好“中国故事”的主要目的就是弘扬传播中华优秀传统文化，通过精心制作的短视频可以将中国深厚的文化底蕴和独特的传统艺术形式，以直观生动的方式呈现给全世界的观众，这类短视频内容展示了中国人的日常生活和特色民俗，让世界了解真正的中国，为国际友人带去轻松愉悦氛围同时也让他们更好地领略中华文化的魅力，传递了中国人的价值观和文化内涵。此外，通过在国际新闻中讲述“中国故事”，短视频不仅向世界展示了中国的文化深度和艺术魅力，同时也让国内的观众在观看和分享的过程中更加深刻地体会到自己文化的独特价值和深远意义，在这个过程中逐渐形成文化自信，这种情感的共鸣让国人更加珍视自己的文化遗产，在面对不同文化交融时也能保持坚定的文化自信。

三、短视频国际新闻中讲好“中国故事”路径

1.立足中华传统文化，打造特色“中国故事”

短视频平台已经成为文化交流与传播的重要媒介，在短视频国际新闻中讲好“中国故事”需要立足中华传统文化，打造独具特色的“中国故事”。中华文化博大精深，上下五千年的文明历程蕴含着深刻的文化底蕴，在“中国故事”传播过程中要挖掘能够代表中国智慧和中国精神的经典故事，向世界展示中华文明的成就和对人类文明进步的贡献，以独特的视角去讲述“中国故事”，在讲述过程中注重融合叙事与情感共鸣，运用现代的视觉技术和叙事手法让这些故事既具有历史的厚重感又不失现代的时尚感。通过精心设计的动画和音乐可以让这些故事更加生动和引人入胜，并且要充分考虑到不同文化背景下人们的接受习惯和方式，通过解说让故事能够跨越语言障碍，被世界其他国家的受众接受。如此可以更加广泛地传播“中国故事”，提升中国国际形象，为中国文化的全球传播开辟了新的途径[3]。

2.基于时代特点叙事，展示“中国故事”魅力

短视频是一种基于时代发展和科技进步而兴起的信息传播方式，因此，通过短视频传播“中国故事”需要基于时代特点开展叙事，才能更好地让“中国故事”被更多的受众接受，充分展示“中国故事”的魅力。“中国故事”不仅有深厚的文化底蕴，也具有极强的先进性，在讲述“中国故事”过程中不仅可以展示中国过去的文明的发展，也要向世界展示如今中国发展的日新月异，可以讲述中国在短短几十年间从农业大国转变为世界第二大经济体的过程，也可以从现代科技的角度出发，向世界展示在高铁航空、移动支付、电子商务等领域的成就，通过这样生动的故事可以传递中国人民爱好和平致力于世界发展的积极态度，也可以展示中国人民通过艰苦奋斗获得如今成就的历程。基于时代特点叙事可以更好地引发受众的情感共鸣，让受众更好地感受到“中国故事”的魅力，提升中国文化的吸引力[2]。

3.深入挖掘情感共鸣，探索“中国故事”内涵

短视频之所以能够在如今时代获得长足的发展，就是因为满足了观众的情感共鸣，观众可以从短视频中寻找到自己生活的影子，从中感受到情感上的满足，因此，在短视频国际新闻中讲好“中国故事”需要深入挖掘情感共鸣，不仅要关注宏观的国家大事，也要着眼人们身边的“小事”，从人们的日常生活出发，探索“中国故事”的内涵，以最为朴素的情感去传播“中国故事”。以中国新闻奖获奖作品《“家”在江苏》为例，通过描述江苏各地居民“家”的变化展现了江苏省十年来的发展变迁，从生活中的小视角切入民生故事，以小见大地展示了当地人们的生活变化，也彰显了当地人们勤劳善良的积极生活态度，这可以说是对于最普通百姓生活的描述，但也代表了千万国人的生活现状，展示了整个国家十年的变化，这些故事让观众感受到了家庭的温暖，更让他们对中国文化有了更深入地了解和认识。通过深入挖掘这些情感共鸣点，《“家”在江苏》成功地将“中国故事”的内涵传递给了观众，引发了受众的情感共鸣和思考，《“家”在江苏》以其真实感人的故事，向世界展示了中国人民的真实生活和情感世界，为讲好“中国故事”提供了有益的借鉴和启示。同时，《“家”在江苏》也通过历史的镜头，回顾了江苏的历史变迁，从历史的长河中感受到“家”的演变。作品不仅聚焦于当下的生活状态更将历史的脉络融入其中，让“家”的故事更加丰富立体。通过历史的对比观众能够更加深刻地理解江苏乃至中国在过去十年中的巨大变化以及这种变化对人们生活带来的深远影响。这种历史与现实的交织增强了故事的感染力，也让“中国故事”的内涵得到了更深入地挖掘和展现。《“家”在江苏》完美诠释了“中国故事”的内涵，让世界看到了真实立体的中国，将叙事与情感共鸣融合，促进不同文化之间的理解与尊重[1]。

结束语：

讲好“中国故事”是每一个中国人的责任，向世界展示“中国故事”的魅力也是中国式现代化建设的重要内容，《“家”在江苏》为讲好“中国故事”提供了重要的范本，在未来的发展中要继续深入挖掘“中国故事”内涵，更好地向世界展示“中国故事”的璀璨辉煌。

参考文献：

[1]王义刘.小家大国：中国故事国际传播中的融合新闻报道创新研究——以《Home Story in Jiangsu》为例[J].视听，2025，（09）：29-32.

[2]何天平，蒋贤成.“共情”作为动力机制：国际传播视野下短视频新闻的语态变革与情感化策略[J].中国出版，2023，（12）：17-24.

[3]张颖哲.国际新闻报道与传播的特点及策略探究[J].新闻研究导刊，2022，13（09）：57-59.