摘要：在文化朝着数字化方向发展，设计呈现本土化趋势的大环境下，将传统文化元素注入界面设计是设计学界的一个研究热点。但是，当下文化类相关网页界面的网站数量较少，质量良莠不齐，视觉效果相似，风格老旧，缺少地域特色，并未从考古遗存角度塑造起系统的视觉语言体系。本文将河北行唐故郡中山国遗址出土的文物作为视觉元素的提取本源，运用文献研究法，符号学分析法，视觉元素获取法以及设计应用法，深刻分析器物造型，传统纹样，色彩体系，构图范式，材质肌理这五类视觉要素，从而创建适合现代网页界面的文化元素获取，转换与应用模型。 研究显示，中山国故郡遗址文物融合了中原礼乐文化的秩序之美和北方游牧文化的灵巧多变之妙，其对称造型、蟠螭纹、云纹、青铜色系和中轴构图等视觉语言和数字化的契合度较高，经由轻量化，符号化，功能化，系统化的转译手段，就可以创建出具备文化识别度，当代审美要素以及用户感受的网页界面视觉设计体系。本文期望给传统文化遗产的数字化转译给予理论参照，向文化类网页界面设计赋予可模仿、可推广的操作办法，提升网站质量，更好地展示地域文化风貌，增添文化自信，凭借界面设计使文物在数字时代重现活力，做到传统文化与现代生活的协调统一。

关键词：故郡遗址；中山国；文物元素；视觉提取；界面设计；数字化设计

引言

文化遗产数字化保护、呈现和宣传是国家文化数字化战略中的重要部分。博物馆、文化遗址、文旅平台这些公共数字界面对于文化宣传、知识传播以及审美体验而言颇具意义。它们的视觉设计水准会左右大众对传统文化的认同度与接受度，当下国内文博类网页界面存有不少问题，既数量稀少又整体质量欠佳，设计雷同，视觉语言单调，文化符号的使用流于表面，缺乏地域文化特色之类的情况十分普遍。许多界面只是简单拼合些传统图案，实际上并未探寻文化核心后再执行系统性的转化，所以无法形成具备辨识度的视觉体系。

中山国作为战国时期鲜虞族建立的重要方国，其文化兼具中原礼制与北方游牧民族特征，艺术风格独特、审美体系成熟。河北行唐故郡遗址作为中山国早期核心聚落遗址，自 2015 年考古发掘以来，出土青铜器、车马器、金器、玉石器、陶器等珍贵文物两千余件，完整呈现了春秋晚期至战国中期中山国的物质文化面貌与艺术特征。器物造型庄重对称，纹样流畅，色彩沉稳典雅，构图秩序井然，形成了“礼序相融、刚柔并济”的独特视觉美学，是先秦北方民族文化融合的典型视觉样本，具备极高的现代设计转化价值。

基于此，将故郡遗址文物作为设计灵感来源来搜集视觉要素，探究网页界面设计应用策略，并付诸实施，从而找到一条可深入挖掘的路径，把传统文化因素融入网页界面设计，创建起一个兼具文化属性特征、艺术审美特点和实用功能性的视觉体系架构框架，给文化遗产数字化设计赋予相应的理论支撑和实例参考价值。

1 相关研究基础与理论依据

1.1 文化元素数字化转译研究现状

文化元素转译是指将传统文化符号、形式、精神内核通过提炼、简化、重构、适配等方式转化为符合现代审美与功能需求的设计语言的过程。国外学者认为现代技术改变了文化遗产的现状，为其保护和宣传做出了贡献。将文化遗产应用于界面设计也有助于文物保护和传统文化宣传，有助于集体文化认同。而国内研究多集中于传统纹样、国画元素、书法语言在平面设计、文创产品、UI 界面中的应用，提出“取其形、延其意、传其神”的转译思路，但针对考古遗址文物元素的系统性提取、数字化适配与网页界面整体设计的研究仍较为薄弱，尤其缺乏对中山国故郡遗址这类重要考古遗存的专项设计研究。

1.2 网页界面视觉设计理论

网页界面设计的关键之处在于，其信息层次需清晰可见，视觉风格应协调统一，交互流程要连贯不断，给予用户愉悦体验。当下，界面设计偏爱极简风格，重视网格系统，响应式布局以及可访问性规范。文化要素的融入也要恰到好处，不可喧宾夺主亦或是画蛇添足，不能因过度装饰而影响信息阅读及操作效率，文化类网页要保留好界面功能，还要提升营造文化氛围的能力，优化地域视觉辨识度，做到传统美学与当代数字语言的有机结合。

1.3 中山国故郡遗址文化与艺术特征

故郡遗址位于河北省行唐县南桥镇，是鲜虞—中山国早期重要聚落与贵族墓地。出土了大量文物且呈现中原礼乐制度与北方游牧文化融合的特征。出土的青铜器形制规整，纹饰有蟠螭纹、云纹、几何纹等；车马器规模宏大，装饰精美；金器、玉器、玛瑙、水晶等饰品体现游牧民族的审美特色；陶器质朴简练。整体造型对称稳重、线条简练流畅、色彩沉稳、构图秩序均衡，且文化内涵厚重，为现代视觉设计提供了丰富而纯粹的形式来源。

2 故郡遗址文物视觉元素提取

2.1 造型元素提取与解析

形状是文物最直观的视觉特征，故郡遗址的文物形状大致可归纳为器物形状，动物形状及结构形状这三类。

（1）器物造型。鸟盖瓠壶为代表性器物，其整体呈 S 形曲线，颈部为收腰状，壶身饱满圆润，盖部鸟形刻画栩栩如生且简练，极具韵律感又易于辨认。青铜鼎，敦，壶这些礼器多半为圆形，三足，对称结构，看上去庄重肃穆，符合礼制之美。车马器构件把直线与弧线融合，看起来硬朗而又富有节奏感，表现出力量感和秩序感。

（2）动物造型。虎形牌饰，鸟形饰之类蕴含动物形象的纹样，经提炼概括之后，其形态靠侧面轮廓体现，肌肉部分被简化，线条既刚直又流畅，比较适合抽象成图标，标志以及视觉符号。

（3）结构造型。文物在结构造型上常常会用到对称，圆弧，收腰，几何切割这些形式手段，给人带来的感受是稳定，柔和而且井然有序，这和现代UI 界面上的按钮，卡片，图标等十分契合。

2.2 纹样元素提取与分类

纹样是文化视觉的核心基因，故郡遗址纹样体系清晰、风格统一，可直接转化为网页装饰语言。

（1）蟠螭纹。作为中山国最具代表性纹样，以缠绕、卷曲、连续、对称为特征，线条流畅婉转，可提炼为二方连续图案，适用于分割线、边框、底纹、页脚装饰。（2）云纹。轻盈简约，柔和舒展，可抽象为线性图标、按钮边角、加载动效、微小装饰。（3）几何纹。以菱形、网格、三角纹等构成，秩序感强，适合背景纹理、进度条、卡片肌理、模块化分割。（4）兽面纹局部。提取对称眼形、眉弓、鼻脊线条，简化后可作为品牌符号、头部标识、焦点图形。

2.3 色彩体系提取与构建

色彩直接决定界面气质，本文从文物材质、出土色泽、历史氛围出发，提取低饱和、高典雅、适配网页显示的色彩系统。如以暗青铜绿和深铜褐作为主色，玉青白和土黄陶色作为辅助色，金箔色、玛瑙红和松石绿作为强调色，浅玉白作为背景色等。沉稳、温润、高级的色系符合文化类网页的历史感与文化性，同时满足网页可读性与可访问性标准。

2.4 构图范式提取

故郡文物与遗迹布局形式感强烈，可作为网页版式的参考。

（1）中轴对称。遗址及其出土器物均以中轴线为核心，庄重稳定，适用于页面布局、首页Banner、导航栏等。（2）居中主体 + 均衡布局。墓葬核心突出，两侧辅助，层次清晰，适用于整体布局、内容卡片和图文展示区。（3）留白疏朗。器物装饰注重留白，符合现代界面设计要求，简约、疏密有度、呼吸感强。

2.5 材质肌理提取

故郡文物材质可为界面质感设计提供依据。如借鉴青铜哑光肌理，低反光、弱斑驳，体现沉稳厚重；模拟玉石温润肌理，柔和、半透、细腻；使用金箔细闪肌理，轻薄、微弱光泽；

以及陶土颗粒肌理，朴素、哑光、自然。通过模拟渐变、纹理、柔光等效果，实现轻量化表达，提升界面质感。

3 文物元素在网页界面设计中的转译原则与应用策略

3.1 文化元素转译基本原则

（1）文化准确性。严格依照文物的视觉特点进行设计，保留中山国文化基因，避免出现符号乱用、乱搭现象。（2）功能优先性。装饰元素是为了网页更好地实现信息传递和交互操作，不能影响阅读及使用的体验，造成本末倒置。（3）简约现代性。抽象提炼，简化形态，拒绝复古堆砌，过度装饰。（4）系统统一性。从色彩、图形、纹样、字体、版式等方面进行综合设计，构成完整的视觉系统。（5）轻量化表述。要做到精炼而不繁杂，重视气质而淡化浮华装饰，达成文化氛围与现代界面之间的协调统一。

3.2 图形与图标系统应用

将云纹、蟠螭纹、虎形、瓠壶轮廓进行线性简化，构建统一图标语言。应用于导航、功能按钮、标签、分类入口、视觉标识，保持识别性与文化性统一。

3.3 色彩系统应用策略

界面主色调为暗青铜绿会给人带来一种历史厚重的感觉，而背景用上浅玉白则能保证阅读时的舒适体验，金箔色及玛瑙红是作为强调色使用的，它们可以增加视觉上的层次感并且提升仪式感，文字颜色为深褐色，既显得比较温柔又具有很强的对比度。整体配色方案低调且高雅耐看，避免太鲜艳的颜色破坏了文博本身应该有的韵味。

3.4 版式与布局应用

采用中轴对称布局结合现代网格系统，标题居中、内容模块化、卡片均衡排布、留白充足。

3.5 装饰元素与细节设计

在页面边框、分割线、卡片角饰、背景底纹、按钮轮廓等处使用轻量化纹样，透明度低、线条细、面积小，不干扰主体信息，营造含蓄的文化氛围。

4 问题分析与优化路径

4.1 文化元素应用常见问题

在将传统文化元素融入现代网页界面设计的应用过程中，会存在一些问题，主要表现在四个方面。

（1）符号堆砌，文化表达浅层化。

大部分设计只是简单的模仿堆叠文物纹样与造型，并未对其中的文化核心内涵进行提炼。将视觉元素毫无选择的塞满整个界面，追求一种表面化的国风效果，而忽视了文化气质的展现，这种表达仅仅止于形式并不能够传达出其背后的历史价值及艺术精神，使文化符号沦为多余的装饰。

（2）传统与现代风格割裂，视觉冲突。

把本来复杂的纹样过分保留下来，这样就跟现代设计的简约基调产生矛盾，引起视觉上的层次混乱。或者随意将一些现代流行的元素混合使用，进而破坏文化类网站本该具备的那种沉静内敛的视觉基调。界面对传统文化味道的丧失以及对现代设计简洁实用特性的缺失，使得传统美学同现代设计彼此脱节，整个界面呈现出一种不协调而且散乱的状态，很难将传统文物元素同现代界面语言做到有机融合。

（3）装饰过度，影响阅读与交互。

过分看重装饰效果，忽视了网页自身的信息传递及互动功能。大量使用厚重肌理、复杂纹样作背景与边框装饰，这样一来就使文字难以辨认，导致操作变慢。这样的过度装饰背离了现代网页应当具有的简洁高效特点，给使用者带来诸多不便。

（4）元素使用不系统，视觉混乱。

提取出来的视觉元素没有经过系统的整理和规范。色彩、纹样、造型胡乱拼凑，没有统一的设计思路。低饱和度的复古色和高饱和度的鲜艳色混在一起用，传统的纹样和现代的图案随便堆叠起来。各个元素之间互相不照应、不协调，没有形成一个完整的视觉设计体系。导致页面风格零碎，很难有独特的文化辨识度，用户也很难有连续的视觉记忆。

4.2 优化策略

传统文化元素融入网页界面设计时，会出现符号堆积，风格断裂，装饰繁多，视觉杂乱等情况。按照故郡中山国遗址文物的视觉特征以及现代界面设计逻辑，提出如下改善措施，以达到文化内涵，审美体验和实用感受相融合的目标。

（1）坚持轻量化、符号化、系统化原则。

脱离传统设计里常见的元素堆积以及简单照搬，深刻探寻故郡遗址文物的造型，纹饰及其肌理，高度提炼，选取能体现中山国视觉基因的主要元素，把复杂的蟠螭纹变成线条，把瓠壶的 S 曲线转变成图标具备的节奏感，使文化元素从繁杂的装饰变成清晰明了的视觉标识。借助轻量化手段，让传统元素更符合现代网页界面的加载。去粗取精，以形传神，在保存文化底蕴的同时防止出现沉闷压抑的气氛，促使传统气息与现代审美自然相融。

（2）强化视觉系统统一性，控制元素数量。

要塑造统一的视觉系统，需要辨明哪些重要哪些次要，免除随意乱用各类元素，使得每一页看起来给人的感觉一致。掌控好装饰图案的使用频率及其占据的空间大小，让文化因素成为画龙点睛之处或者框架，而不是填满整个画面。凭借主次清晰，疏密得当的布局来守住界面层次感分明，充满活力，既表现出中山国文化特色，又保留了界面设计的清爽利落。

（3）功能优先，文化表达含蓄内敛。

网页界面重点在于传递信息并与使用者开展交流互动。文化元素只能起到点缀装饰的作用以帮助达成前述目标，不可喧宾夺主。因此可将故郡文物元素运用到分割线，按钮边角，卡片角饰，背景底纹等位置，采用低透明度，细线条，轻量感的纹样形式，以此营造较为内敛含蓄的文化氛围，防止装饰遮蔽功能区块或者妨碍文字阅读，表现出文化类网站应有的庄重气派。还要令整个页面维持流畅的操作体验和宜人的阅读感受，使使用者在潜移默化中察觉到文化底蕴，而非被各种花哨的视觉效果搞得头昏眼花。

（4）建立标准化组件库，保证多页面统一。

把按钮，卡片，图标，导航，分割线，文字样式这些主要组件提取出来，加以规范化，变成一致的设计标准和组件库，使首页和各个子页面在色彩系统，图形语言，版式逻辑，间距标准等方面保持较高的统一性。不能因为各自独立设计造成风格割裂，视觉杂乱的情况发生，让整个界面看起来完整、协调，带有鲜明的中山国文化特色，给用户带来连贯，专业又充满沉浸感的数字文化体验。

5 结论与展望

5.1 研究结论

本研究就中山国故郡遗址文物视觉元素的获取及其在网页界面设计中的应用展开细致研究，经由理论分析，元素拆解与设计操作，得出如下主要结论。

中山国故郡遗址文物包含可被系统获取的造型，纹样，色彩，构图，肌理这五种视觉要素。其形式语言独特，文化内涵丰富，具备较好的现代设计转化潜力。这些元素一方面体现先秦时期中原礼乐文化的规整秩序，另一方面融入北方游牧文化的灵动简约，形式语言独特而鲜明，文化内涵深沉而厚重，而且与现代网页界面设计所求的审美需求和功能需求十分契合，具有很强的现代设计转化能力与应用价值，是传统文化数字化设计的良好素材。

把文物元素运用到网页界面设计当中，可以走轻量化，符号化，功能化，系统化的道路。依循这个路径去提炼，简化文物元素，并规范其运用，就可以规避传统元素与现代界面风格脱钩，文化符号被随意堆砌使用，装饰超越主体等情况发生，促使传统文化精华以恰当的形式经由数字媒体自然显现出来，达成文化传承与现代设计的交融。

构建起来的视觉设计系统具备文化性，艺术性与实用性并重的特点，能够给予文化类网页可模仿的设计方法和范例。此项研究形成的网页视觉设计系统将故郡遗址文化要素同界面 设计紧密结合，其视觉风格统一且便于识别。此设计体系及其应用方式可直接应用于相应类别的网页设计之中，进而填补有关中山国文化元素数字化界面设计的研究空白。

把传统文化元素注入数字界面之中存在两种意义，其一能突出提升网页界面的审美层次及其独特辨识度，带来独特的视觉体验；其二可使历史悠久的文化遗产借由数字媒体显现于大众眼前，推动中山国文化或者整个中华优秀传统文化向数字化流传，传承并更新焕发活力，达成文化价值与设计价值相互推动的目标。

5.2 研究不足

本文主要针对静态视觉设计展开研究，对交互动效、动态视觉、多平台适配、用户体验测试等方面的探索仍有待深化；文物样本覆盖范围可进一步扩大，元素提取模型可更精细化。

5.3 未来展望

未来可以利用人工智能技术做到文物元素自动抽取并生成，增添动态视觉，3D 展示这些新形式，塑造起跨平台，多终端的中山国文化数字视觉体系，促使更多的考古遗址文化元素被系统地设计转换过来，从而给中华优秀传统文化的数字化流传及更新发展赋予源源不断的活力。

参考文献

[1] 张赵世平 . 行唐故郡遗址出土东周刻纹青铜鉴上的弓形图像研究 [J]. 匠心 ，2025，（05）：132-134.

[2] 齐瑞普 . 河北行唐故郡遗址 [J]. 大众考古 ，2025，（06）：16-17.

[3] 隋心怡 . 行唐县故郡东周遗址出土的铸镶铜器的纹饰艺术[J]. 浙江工艺美术 ，2025，（21）：73-75.

[4] 张苗， 袁琳. 符号学视角下水下文物的文化构成及设计转化研究——以南海Ⅰ号为例 [J]. 鞋类工艺与设计 ，2025，5（23）：137-139.

[5] 王兆宇 . 宝鸡青铜器博物院文创IP 形象设计 [D]. 西安工业大学 ，2025.DOI：10.27391/d.cnki.gxagu.2025.000791.

[6] 徐天宇 . 陕西省不可移动革命文物网页设计研究 [D]. 西安美术学院 ，2023.DOI：10.27399/d.cnki.gxamx.2023.000002.

[7] 罗靖， 吴佳莹， 何凯， 等. 功能性极简主义在UI 设计中的应用及其实例分析 [J]. 工业控制计算机 ，2023，36（10）：84-85+88.

[8] 王丽美 ， 刘琪 . 版式设计在 UI 界面设计中的应用 [J]. 大观 ，2021，（10）：21-22.

[9] 杜平霞 . 品牌形象在 UI 设计中的延伸分析 [J]. 大众文艺 ，2019，（13）：66-67.DOI：10.20112/j.cnki.issn1007-5828.2019.13.078.

[10] 樊鸿烨 ， 关玉欣 . 基于网页设计中 UI 界面的应用 [J]. 电子技术与软件工程 ，2019，（02）：10.DOI：10.20109/j.cnki.etse.2019.02.009.

[11] 郑 黄 昱 缨 . 网 页 设 计 中 UI 界 面 的 应 用 [J]. 明 日 风尚 ，2018，（09）：32.

[12] 罗华 . 改善网页视觉效果的 7 个设计技巧 [J]. 计算机与网络 ，2018，44（05）：46-47.

[13] 陈尧 . 谈 UI 设计视觉表现中的“简”与“繁”[D]. 天津工业大学 ，2018.

[14] 郑黄昱缨 . 浅析色彩在网页 UI 设计中的应用 [J]. 戏剧之家 ，2017，（23）：103.

[15] 沈强 . 扁平化设计在 UI 设计中的运用方法 [J]. 艺术评鉴 ，2017，（14）：157-158+165.

[16] 路阳 .UI 界面在网页设计中的应用与研究 [D]. 青岛大学 ，2017.

[17] 黄静 . 网页 UI 设计中“中国风”元素的应用研究 [J]. 美术教育研究 ，2016，（22）：73.

[18] 李美佳 .UI 界面设计中的视觉元素应用研究 [J]. 明日风尚 ，2016，（20）：68.

[19]Ch’ng， E.， Li， Y.， Cai， S.， & Leow， F.-T. （2020）. The Effects of VR Environments on the Acceptance， Experience， and Expectations of Cultural Heritage Learning. Journal on Computing and Cultural Heritage， 13（1）， 1–21.doi：10.1145/3352933

[20]Narges Tavakoli， （2020）. Cultural Heritage and User Interface Design. LSU Master's Theses. 5172. https：//digitalcommons.lsu.edu/ gradschool_theses/5172

本文为 2024 年河北省文化艺术科学规划和旅游研究项目《基于界面设计的文物数字化实践研究》（项目号：HB24-YB001）的研究成果之一。