打开文本图片集

摘要：当今时代，向世界传播中华优秀传统文化，讲好中国故事，是提升国家文化软实力的重要任务。东西方的文化差异等影响着中华优秀传统文化的传播，利用中华优秀传统文化剧本杀这一平台，不仅可以向国内玩家普及中华优秀传统文化，还可以作为向外国友人介绍它的窗口。通过参与具有中华优秀传统文化特色的剧本杀游戏，玩家可以在轻松愉快的氛围中了解传统文化，促进文化交流和理解。

关键词：剧本杀；中华优秀传统文化；文化传播

一、中华优秀传统文化现状

1.1 现状分析

习近平总书记过去十年间在国内考察调研时涉及传统文化的部分活动。每到一地，他的考察内容和讲话内容中，传统文化都是重点，甚至是主题。如此高的频次，如此多的地点，如此广的涉及面，让我们看到了一个大国领导人对传统文化的重视程度和寓意深度，同时也可以看出习近平总书记高度重视中华优秀传统文化的传承与发展。

1.2 国外现状

在海外市场上，国外民众对中华优秀传统文化在整体认知度上都相对较低，这个方面有待改善提升。从对中国文化产品的选择意愿来看，外国青年对文化旅游产品（59.0%）更感兴趣，对游戏类产品（33.1%，包含：网游、手游、端游）选择意愿较低。

1.3剧本杀市场现状

由图1可知，在过去几年里，我国剧本娱乐行业呈现出爆发式增长的态势。特别是2021年新增了5691家相关企业，市场规模已超过170亿元，增长率首次突破100%，达到惊人169.33%。而去年更是创造了新的历史纪录，即剧本娱乐相关企业注册量达到了1.35万家，并且同比增长了137.87%。随着剧本杀产业链逐渐完善，剧本创作者、发行商、门店商家、垂直平台等主体的参与将推动行业规模持续扩张。

在2021年中国消费者偏好的线下潮流娱乐方式中，剧本杀的消费者偏好位列第三位（仅次于看电影和运动健身）。这表明，随着人们生活水平的提高以及消费需求的变化，越来越多的人开始关注并选择剧本娱乐这一新兴的娱乐方式。

二、向世界传播困难的原因

2.1外国人对中华优秀传统文化缺乏了解

由图 2可知，从文化符号认知的类别上看，国外民众对中国自然资源的文化符号（熊猫、长江等）认知度最高，其次是中国的生活方式（绿茶等）、中国人的符号（孔子等）。

由此可得，我们引以为傲的人文资源、艺术形态和哲学观念，在整体认知度上都相对较低。中华优秀传统文化的国际传播往往局限于具体的文化符号或表现形式，缺乏对文化核心精神内涵的深入解释和提炼，导致外国人对中国文化的理解停留在表面。

2.2外国人在文化翻译上存在困难

抽象概念的理解困难，中国的历史文献中包含大量的抽象概念和复杂的文化象征，如“井田制”“开阡陌”等，这些概念对于不熟悉中国历史和文化的人来说难以理解。

三．意义及优势

3.1寓教于乐 向世界讲好中国故事

故事是人类文化的重要组成部分，甚至超越了文学的范畴。故事的叙事方式具有独特的表现力和感染力。用剧本杀作为中华文化传承的载体，让玩家身临其境地徜徉在中华文明的长河里，有机会再次感受华夏民族的韧性与强大。玩家在娱乐的同时，更能沉浸式感受中华优秀传统文化的魅力，真正做到向世界讲好中国故事。

3.2文化传播 提升国际影响力

当今时代下，文化传播的途径是多元的。中华优秀传统文化抓住契机，加以宣传，以此来拓宽传播路径与覆盖面，进而有助于树立国家形象，提升国际地位。一个富有魅力、和谐共处的中国形象，将有助于我国在国际事务中发挥更大的作用。

四．结语

综上所述，中华优秀传统文化剧本杀项目在技术、市场和竞争等方面均展现出明显的优势，其发展前景十分乐观。我们相信，通过不断创新和完善，中华优秀文化剧本杀项目将成为引领文化娱乐新潮流的重要力量，为传承和弘扬中华优秀传统文化作出积极贡献。

作者简介：臧婧伊（2004.4-），女，汉族，辽宁省鞍山市，本科在读，大连外国语大学，研究方向：软件工程